{"id":10065,"date":"2010-04-11T03:25:08","date_gmt":"2010-04-11T08:25:08","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=10065"},"modified":"2010-04-11T04:41:24","modified_gmt":"2010-04-11T09:41:24","slug":"interpreter-workshop-you-be-you-and-ill-be-you-dfw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2010\/04\/11\/interpreter-workshop-you-be-you-and-ill-be-you-dfw\/","title":{"rendered":"Interpreter Workshop “You be You and I’ll be You” – DFW"},"content":{"rendered":"

You be You and I\u2019ll be You<\/strong><\/p>\n

P117M INTERPRETING:<\/strong><\/p>\n

A workshop presented by Justin Lee, BEI Advanced, and Laura Christian, BEI
\nIII, focusing on our linguistic additions\/omissions, and cultural biases
\nthat interpreters struggle with while interpreting, voice to sign and sign
\nto voice. During this workshop participants will be exposed to commonly used
\nsigns\/vocabulary hen will be led through the process of interpreting without
\nthese.<\/p>\n

The workshop will be presented in both ASL and spoken English. This workshop
\nis geared towards working interpreters.<\/p>\n

Email registration confirmations to: psalm117ministry@gmail.com<\/p>\n

Include your name and any accommodations needed. Registration is limited.
\nThe registration fee of $35 will be assessed at the door.<\/p>\n

BEI CEUs pending.<\/p>\n

April 30, 2010
\n6 PM \u2013 10 PM<\/p>\n

Lake Arlington
\nActivity Room
\n6300 W Arkansas Lane
\nArlington, Texas 76016<\/p>\n

P117M Interpreting
\nVoice: 817\/653-7924
\nVideophone: 817\/484-6667
\nE-mail: psalm117ministry@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

You be You and I\u2019ll be You P117M INTERPRETING: A workshop presented by Justin Lee, BEI Advanced, and Laura Christian, BEI III, focusing on our linguistic additions\/omissions, and cultural biases that interpreters struggle with while interpreting, voice to sign and…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[268,4197,24388,40,4195,4194,4196,17,43,4198],"class_list":["post-10065","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-arlington","tag-bei-ceus-pending","tag-dfw","tag-interpreter","tag-justin-lee","tag-lake-arlington-activity-room","tag-laura-christian","tag-texas","tag-workshop","tag-you-be-you-and-ill-be-you"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-2Cl","jetpack-related-posts":[{"id":11123,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2010\/07\/14\/interpreter-workshop-meta-coaching-teaming-dfw-2\/","url_meta":{"origin":10065,"position":0},"title":"Interpreter Workshop: Meta-Coaching & Teaming – DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"July 14, 2010","format":false,"excerpt":"Interpreting Workshop Presented by DAC Interpreting Department REGISTRATION DEADLINE: July 14, 2010 Topic: \u201cBuilding a Mentoring Relationship: Meta-Coaching & Teaming\u201d Interpreter\/Consultant\/Presenter: Michael McMillion This workshop is intended for experienced interpreters who want to\u00a0strengthen their\u00a0mentoring skills. Mentoring experiences will be discussed during the\u00a0sessions and\u00a0activities. BEI CEUs pending. Date: July 17, 2010\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":37061,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/02\/01\/visual-vernacular-ethics-team-interpreting-from-the-deaf-perspective-workshop-dfw\/","url_meta":{"origin":10065,"position":1},"title":"Visual Vernacular \/ Ethics & Team Interpreting from the Deaf Perspective Workshop – DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"February 1, 2018","format":false,"excerpt":"02\/17\/2018 Saturday Workshop: Workshop title: Workshop Combo! Visual Vernacular \/ Ethics & Team Interpreting from the Deaf Perspective Presenter: Justin Perez \/ Cruz Lane Date: February 17, 2018 Time: 10:00 AM -- 5:00 PM Cost for workshop: $40.00 per certified attendee $25.00 per student\/non-certified attendee\/Signs2go Interpreters .6 CEUs (BEI) pending\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/signs2go-logo-with-info-small.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17552,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/02\/07\/interpreter-workshop-voicing-with-flair-by-justin-lee-waco\/","url_meta":{"origin":10065,"position":2},"title":"Interpreter Workshop: “Voicing with Flair” by Justin Lee – Waco","author":"Grant Laird Jr","date":"February 7, 2012","format":false,"excerpt":"\"Voicing with Flair\" by Justin Lee March 24, 2012 Have you ever gotten chills or butterflies in your stomach because you have been asked to voice interpret? This workshop is focused on learning how to voice with flair. Participants will discuss voicing styles as well as some good and bad\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Lee-flyer-final.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Lee-flyer-final.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Lee-flyer-final.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":17906,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/03\/05\/reminder-interpreter-workshop-voicing-with-flair-by-justin-lee-waco\/","url_meta":{"origin":10065,"position":3},"title":"REMINDER: Interpreter Workshop: \u201cVoicing with Flair\u201d by Justin Lee \u2013 Waco","author":"Grant Laird Jr","date":"March 5, 2012","format":false,"excerpt":"\u201cVoicing with Flair\u201d by Justin Lee March 24, 2012 Have you ever gotten chills or butterflies in your stomach because you have been asked to voice interpret? This workshop is focused on learning how to voice with flair. Participants will discuss voicing styles as well as some good and bad\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/hotid_workshop.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11004,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2010\/06\/30\/interpreter-workshop-meta-coaching-teaming-dfw\/","url_meta":{"origin":10065,"position":4},"title":"Interpreter Workshop: Meta-Coaching & Teaming – DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"June 30, 2010","format":false,"excerpt":"Interpreting Workshop Presented by DAC Interpreting Department Topic: \u201cBuilding a Mentoring Relationship: Meta-Coaching & Teaming\u201d Interpreter\/Consultant\/Presenter: Michael McMillion This workshop is intended for experienced interpreters who want to strengthen their mentoring skills. Mentoring experiences will be discussed during the sessions and activities. BEI CEUs pending. Date: July 17, 2010 Time:\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25865,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/01\/15\/working-with-deaf-interpreters-workshop-dfw\/","url_meta":{"origin":10065,"position":5},"title":"Working with Deaf Interpreters workshop – DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"January 15, 2014","format":false,"excerpt":"DFW Workshop Announcement: Working with Deaf Interpreters Presenter Alicia McClurkan, Native ASL user\/Deaf Interpreter Dallas Deaf Club 4215 Maple Ave Dallas, Texas February 22, 2014 9:00 AM - 3:00 PM (one\u00a0hour\u00a0lunch on your own) RID CEUs .5 approved BEI CEUs .5 pending Workshop Description: This workshop will provide an overview\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10065"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10087,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10065\/revisions\/10087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}