{"id":16115,"date":"2011-10-05T01:30:54","date_gmt":"2011-10-05T06:30:54","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=16115"},"modified":"2011-10-05T03:00:18","modified_gmt":"2011-10-05T08:00:18","slug":"court-interpreter-training-san-antonio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2011\/10\/05\/court-interpreter-training-san-antonio\/","title":{"rendered":"Court Interpreter Training – San Antonio"},"content":{"rendered":"

Court Interpreter Training – San Antonio<\/strong><\/p>\n

There is still space available\u2026 Email at dhhstraining@dars.state.tx.us for
\nregistration materials. Cost is $175 Texas Residents, $275 Out of State
\nResidents.<\/p>\n

DARS \u2013 Office for Deaf and Hard of Hearing Services presents<\/p>\n

Best Practices in Legal Interpreting: An Overview\u2014October 21-22, 2011,
\n9am\u20144:30pm both days\u2014The Professional Studies Program is offered for 1.2
\nCEUs at the \u201cExtensive Knowledge\u201d Level at San Antonio College, 1300 San
\nPedro, San Antonio Texas\u2014room 120A&B<\/p>\n

The seminar will assist participants in understanding the major tenets of
\nCourt Interpreters Code of Conduct that affects the interpreter\u2019s role and
\nthe major role they are expected to master to work in the legal setting.
\nInterpreters will gain a clear understanding of the limitations that they
\nmust impose on themselves in the face of the realities of high demand and
\nlow supply due to ethical obligations and role restrictions.<\/p>\n

This is an advanced level seminar because of the complexity of the
\ninformation. The seminar presumes that the participants are certified,
\nhighly competent interpreters already working in legal settings or nearly
\nready to work in such settings. The seminar will provide the interpreter
\nwith the tools necessary to competently assess the ethical obligations of
\nproviding interpreting services in a legal setting and is designed to
\nreinforce appropriate behaviors and to inform the interpreter of the proper
\nprotocol for working in legal settings<\/p>\n

The seminar is also geared to provide information to Deaf Interpreters who
\nmay be novices in any interpreting setting. Because deaf persons may have
\nhad less access to traditional interpreter training and because deaf
\ninterpreters are frequently called upon to interpret in court, it is vitally
\nimportant for this seminar to be open to them.<\/p>\n

Randi Turner, Communication Access Specialist
\nDARS – Office for Deaf and Hard of Hearing Services<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Court Interpreter Training – San Antonio There is still space available\u2026 Email at dhhstraining@dars.state.tx.us for registration materials. Cost is $175 Texas Residents, $275 Out of State Residents. DARS \u2013 Office for Deaf and Hard of Hearing Services presents Best Practices…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[1682,11137,11140,34,8804,40,11139,11138,1297,3225,1043,17,884],"class_list":["post-16115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-ceus","tag-court-interpreter","tag-court-interpreters-code-of-conduct","tag-dars","tag-deaf-interpreter","tag-interpreter","tag-legal-interpreting","tag-legal-setting","tag-office-for-deaf-and-hard-of-hearing-services","tag-randi-turner","tag-seminar","tag-texas","tag-training"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-4bV","jetpack-related-posts":[{"id":6760,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2009\/06\/17\/trainings-for-2009-texas-interpreter-education-series\/","url_meta":{"origin":16115,"position":0},"title":"Trainings for 2009 – Texas Interpreter Education Series","author":"Grant Laird Jr","date":"June 17, 2009","format":false,"excerpt":"Trainings for 2009 - Texas Interpreter Education Series DARS Deaf and Hard of Hearing Services will present these trainings on issues of importance to people who are deaf and hard of hearing through November. Attendees are encouraged to register early. Trainings topics and dates are: * Interpreter Skills Training Development\u2014\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6191,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2009\/04\/17\/court-interpreter-training-the-right-to-silence\/","url_meta":{"origin":16115,"position":1},"title":"Court Interpreter Training – The Right to Silence","author":"Grant Laird Jr","date":"April 17, 2009","format":false,"excerpt":"Department of Assistive and Rehabilitative Services OFFICE FOR DEAF & HARD OF HEARING SERVICES presents The Right to Silence Visual Interpretations of the Miranda Warning Ben Hall, SC:L, NIC, C.S.C. This \u201croad show\u201d will analyze and review various examples of conceptually accurate interpretations of the Miranda Warning. The training will\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":26351,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/02\/20\/interpreter-workshop-intro-to-legal-with-keri-richardson-san-antonio\/","url_meta":{"origin":16115,"position":2},"title":"Interpreter workshop: Intro to Legal with Keri Richardson – San Antonio","author":"Grant Laird Jr","date":"February 20, 2014","format":false,"excerpt":"Interpreter workshop: Intro to Legal \u00a0- San Antonio I don't do legal...or do I A workshop with Keri Richardson FRIDAY, FEBRUARY 21, 2014 (For Saturday, see below) 6:00 P.M. \u2013 9:00 P.M.\u00a0 NAIL TECHNICAL CENTER (NTC) Registration Fees - see below Workshop \u00a0 ROOM 121\u00a0 ----------------------------------------------- INTRODUCTION TO LEGAL INTERPRETING\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"legal workshop san antonio","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/legal-workshop-san-antonio.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6732,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2009\/06\/16\/dars-dhhs-sponors-interpreter-training-at-swcid\/","url_meta":{"origin":16115,"position":3},"title":"DARS-DHHS Sponors Interpreter Training at SWCID","author":"Grant Laird Jr","date":"June 16, 2009","format":false,"excerpt":"DARS-DHHS SPONSORS INTERPRETER TRAINING AT SWCID Once again the DARS Office for Deaf and Hard of Hearing Services (DHHS), as a part of its 2009 Texas Interpreter Education Series, made a gallant effort to upgrade interpreter skills by providing what is called \u201cweek-long training\u201d at SWCID in Big Spring. This\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27719,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/06\/12\/roles-and-ethics-for-legal-interpreters-with-carla-mathers-workshop-austin\/","url_meta":{"origin":16115,"position":4},"title":"Roles and Ethics for Legal Interpreters with Carla Mathers workshop – Austin","author":"Grant Laird Jr","date":"June 12, 2014","format":false,"excerpt":"DARS Office for Deaf and Hard of Hearing Services Presents Brave New World: Roles and Ethics for Legal Interpreters with Carla Mathers July 12-13, 2014 9:00 AM to 4:30 PM 4900 N. Lamar Austin, Texas Room: 1410 This seminar will provide an overview of the legal system for practicing and\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20387,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/10\/18\/legal-court-training-for-interpreters-austin\/","url_meta":{"origin":16115,"position":5},"title":"Legal \/ Court Training for Interpreters – Austin","author":"Grant Laird Jr","date":"October 18, 2012","format":false,"excerpt":"Legal \/ Court Training for Interpreters - Austin The Right Rights Conceptual Accuracy in Miranda Warning Interpretation Presenter: Brandon Morgan Date: Thursday, 11\/8\/2012 Time: 8:00am-11:00am and 1:30-5:00pm (Must attend full time period) .6 BEI CEUs Location: 4900 N. Lamar, Austin, Texas, Suite 1420 \u201cYou have the right to remain silent,\u201d\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16115"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16122,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16115\/revisions\/16122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}