{"id":20386,"date":"2012-10-19T13:30:00","date_gmt":"2012-10-19T18:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=20386"},"modified":"2012-10-19T13:49:00","modified_gmt":"2012-10-19T18:49:00","slug":"aslegalese-workshops-11312-austin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/10\/19\/aslegalese-workshops-11312-austin\/","title":{"rendered":"ASLegalese Workshops 11\/3\/12 &#8211; Austin"},"content":{"rendered":"<p><strong>ASLegalese Workshops<\/strong><\/p>\n<p>DATE: November 3, 2012<\/p>\n<p>TIME: 9:00 AM to 4:30 PM<\/p>\n<p>CITY: Austin, Texas<\/p>\n<p>ASLegalese Workshops<\/p>\n<p>Whether you are a beginner, intermediate court interpreter, or a Deaf interpreter, these workshops are for you! Come and get to the heart of the concepts behind Legalese, the specialized and technical language of the legal profession, and learn how you can interpret Legalese into meaningful, culturally appropriate ASL concepts! You will have an opportunity to develop interpretation of legalese and relevant case laws that are brought up during criminal proceedings.<\/p>\n<p>Presenter: Amber Farrelly<br \/>\nWhen: November 3, 2012 from 9 AM to 4:30 PM<br \/>\nCEUs: 0.6 Professional Studies BEI and RID<br \/>\nTuition: FREE to all interpreters registered with CSD<\/p>\n<p>Please RSVP by emailing Christina Payne at cpayne@c-s-d.org. Out of courtesy for other interpreters on waiting list, please inform Christina Payne of cancellation at least two weeks in advance. After RSVPing, Christina will respond with location address and flyer. If you are not currently registered with CSD and is interested in registering, please also contact Christina Payne for guidance.<\/p>\n<p>CONTACT PERSON NAME: Christina Payne<br \/>\nCONTACT EMAIL ADDRESS: cpayne@c-s-d.org<br \/>\nCONTACT TELEPHONE #: (702) 637-4475<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ASLegalese Workshops DATE: November 3, 2012 TIME: 9:00 AM to 4:30 PM CITY: Austin, Texas ASLegalese Workshops Whether you are a beginner, intermediate court interpreter, or a Deaf interpreter, these workshops are for you! Come and get to the heart&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/10\/19\/aslegalese-workshops-11312-austin\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[11048,1629,23,15507,15373,167,1682,15510,1095,24,15509,15508,327],"class_list":["post-20386","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-amber-farrelly","tag-american-sign-language","tag-asl","tag-aslegalese-workshops","tag-austin-tx","tag-bei","tag-ceus","tag-christina-payne","tag-csd","tag-deaf","tag-legalese","tag-november-3","tag-rid"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-5iO","jetpack-related-posts":[{"id":38482,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2019\/01\/04\/legal-interpreting-with-amber-farrelly-workshop-dfw\/","url_meta":{"origin":20386,"position":0},"title":"Legal Interpreting with Amber Farrelly Workshop &#8211; DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"January 4, 2019","format":false,"excerpt":"[Visual video description: Begins with a background image of a courtroom. Two orange lines opening\/closing curtain effect on text: \u201cARE YOU interested in legal interpreting? Switches over to an black\/white photo of people and at the bottom, 4 colored boxes. L to R, black DAC Interpreting logo, \u201cFriday, February 1st\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/LegalInterpreting_Workshop.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":31516,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2015\/07\/31\/interpreter-workshop-certified-legal-interpreter-skills-dfw\/","url_meta":{"origin":20386,"position":1},"title":"Interpreter Workshop: Certified Legal Interpreter Skills &#8211; DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"July 31, 2015","format":false,"excerpt":"2 Days Certified Legal Interpreter Skills Workshop Package Only $125.00 for the Package! 1.4 BEI and RID CEUs DATE: Saturday, September 19, 2015 TIME: 9:00 AM - 4:00 PM \"ASLegalese\" This workshop will be focused on understanding the meaning behind basic legal terminology and getting to the heart of legal\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"DallasFlyer","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/DallasFlyer.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20387,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/10\/18\/legal-court-training-for-interpreters-austin\/","url_meta":{"origin":20386,"position":2},"title":"Legal \/ Court Training for Interpreters &#8211; Austin","author":"Grant Laird Jr","date":"October 18, 2012","format":false,"excerpt":"Legal \/ Court Training for Interpreters - Austin The Right Rights Conceptual Accuracy in Miranda Warning Interpretation Presenter: Brandon Morgan Date: Thursday, 11\/8\/2012 Time: 8:00am-11:00am and 1:30-5:00pm (Must attend full time period) .6 BEI CEUs Location: 4900 N. Lamar, Austin, Texas, Suite 1420 \u201cYou have the right to remain silent,\u201d\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":29485,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/12\/10\/trix-bruce-interpreter-workshops-houston\/","url_meta":{"origin":20386,"position":3},"title":"Trix Bruce Interpreter Workshops &#8211; Houston","author":"Chrissy Snider","date":"December 10, 2014","format":false,"excerpt":"\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Good News!!! Trix Bruce is coming to Houston, Texas again! January 23, 2015 Friday 5 pm \u2013 9 pm Lexical Non-Manual Signals: The \"TH\" signal\u00a0 This workshop has a focus on the non-manual \"TH\" signal. Interpreters will analyze and apply this grammatical marker in various contexts. Video clips and\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"Trix 1","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Trix-1-233x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20690,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/11\/12\/asl-deconstructed-workshop-111712-austin\/","url_meta":{"origin":20386,"position":4},"title":"ASL Deconstructed Workshop 11\/17\/12 &#8211; Austin","author":"Grant Laird Jr","date":"November 12, 2012","format":false,"excerpt":"ASL Deconstructed Workshop 11\/17\/12 - Austin 3 Bridges presents, \"ASL Deconstructed\" a workshop for all signers that want to learn why they sign the way they do. Join Dr. Byron Bridges in Austin, Texas on November 17th, 2012 as he explores the inner-workings of ASL to discover the reasons behind\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/ASL-Deconstructed.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20176,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/10\/03\/asl-deconstructed-workshop-austin\/","url_meta":{"origin":20386,"position":5},"title":"ASL Deconstructed Workshop &#8211; Austin","author":"Grant Laird Jr","date":"October 3, 2012","format":false,"excerpt":"ASL Deconstructed Workshop - Austin 3 Bridges presents, \"ASL Deconstructed\" a workshop for all signers that want to learn why they sign the way they do. Join Dr. Byron Bridges in Austin, Texas on November 17th, 2012 as he explores the inner-workings of ASL to discover the reasons behind the\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/ASL-Deconstructed.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20386"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20397,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20386\/revisions\/20397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}