{"id":21386,"date":"2013-01-11T12:59:42","date_gmt":"2013-01-11T17:59:42","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=21386"},"modified":"2013-01-11T18:23:40","modified_gmt":"2013-01-11T23:23:40","slug":"reminder-sight-translation-and-discrimination-workshop-22313-tyler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2013\/01\/11\/reminder-sight-translation-and-discrimination-workshop-22313-tyler\/","title":{"rendered":"REMINDER: Sight Translation and Discrimination Workshop 2\/23\/13 – Tyler"},"content":{"rendered":"

Sight Translation and Discrimination Workshop 2\/23\/13<\/strong><\/p>\n

.6 ceu’s for BEI and RID!!<\/p>\n

http:\/\/www.tjc.edu\/signlanguage<\/a> and look for the workshop registration info.<\/p>\n

Presents Two Workshops February 23, 2013:<\/p>\n

9:00 a.m. \u2013 Noon
\n\u201cSight Translation How?\u201d
\nBy Susie Grona & Laura Hill<\/p>\n

1:00 p.m. \u2013 4:00 p.m.
\n\u201cDiscrimination! #DO-DO YOU?\u201d
\nBy Melissa Bell & Susie Grona<\/p>\n

Proceeds Benefit:<\/p>\n

Target Audience: Certified, Pre-Certified Each Workshop: .3 BEI CEU\u2019s & RID CEU\u2019s<\/p>\n

TSID is an Approved RID CMP Sponsor for Continuing Education Activities. This Professional & General Studies program is offered for 2 workshops of .3 CEUs at the \u201cSome Knowledge\u201d Level.<\/p>\n

Workshop\/Course Descriptions: Sight Translation: In-depth focus will enhance participants\u2019 ability to communicate information and ideas through signs, gestures, classifiers and fingerspelling so that a person who is monolingual would have the same accessibility to understand a printed document in English. Workshop activities will include using various texts in English such as insurance policy agreement, educational documents, annulment documents, etc. Participants attending this workshop will be surely entertained!<\/p>\n

Discrimination: Everyone faces injustice at some point in their lives. As interpreters, it can be difficult to witness discrimination against clients who are Deaf. Interpreters can come away from the experience feeling oppressed themselves. This workshop will provide interpreters with basic information regarding laws such as the Americans with Disabilities Act (ADA), as amended, that prohibits discrimination. Participants will see the perspectives of both a member of the Deaf Community and the Deafness Resource Specialist, who see the \u201cother\u201d side of discrimination, from the Deaf and business\u2019 perspective. Common misconceptions about the ADA will be addressed, and the role of an interpreter when encountering discrimination will be discussed. Participants will come away equipped to educate clients on the basics of the ADA when appropriate and to refer them to appropriate resources, without overstepping ethical boundaries. The second half of the workshop will be a light-hearted competition between teams on ADA terms and concepts.<\/p>\n

Where:
\nWEST Campus Tyler Junior College Room 104 (Not the normal location)
\n1530 SSW Loop 323
\nTyler, TX 75701-2599<\/p>\n

Cost:<\/p>\n

1 Workshop $20 (students*) $25 (all others)
\nBoth WkShops $30 (students*) $40 (all others)<\/p>\n

*must include valid student ID<\/p>\n

Rhonda McKinzie, M.S., LPC
\nBEI Master\/Court
\nDepartment Chair\/Professor
\nTyler Junior College Sign Language Interpreter Training Program
\nEmail: rmck@tjc.edu<\/p>\n

Download Sight Translation and Discrimination flyer and form: (PDF)<\/p>\n

 <\/p>\n

http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/download\/596\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sight Translation and Discrimination Workshop 2\/23\/13 .6 ceu’s for BEI and RID!! http:\/\/www.tjc.edu\/signlanguage and look for the workshop registration info. Presents Two Workshops February 23, 2013: 9:00 a.m. \u2013 Noon \u201cSight Translation How?\u201d By Susie Grona & Laura Hill 1:00…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[114,771,1629,23,167,1682,5614,35,24,767,794,16579,40,8319,1274,513,1293,3852,1029,3851,17,8114,725,180,883,43],"class_list":["post-21386","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-ada","tag-american-disabilities-of-act","tag-american-sign-language","tag-asl","tag-bei","tag-ceus","tag-classifiers","tag-community","tag-deaf","tag-deafness-resource-specialist","tag-fingerspelling","tag-gestures","tag-interpreter","tag-laura-hill","tag-melissa-bell","tag-national-council-on-disability","tag-rhonda-mckinzie","tag-sight-translation","tag-signs","tag-susie-grona","tag-texas","tag-texas-society-of-interpreters-for-the-deaf","tag-tsid","tag-tyler","tag-tyler-junior-college","tag-workshop"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-5yW","jetpack-related-posts":[{"id":20392,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/10\/19\/interpreter-workshop-sight-translation-how-february-23-2013-tyler\/","url_meta":{"origin":21386,"position":0},"title":"Interpreter Workshop: Sight Translation How? \u2013 February 23, 2013 Tyler","author":"Grant Laird Jr","date":"October 19, 2012","format":false,"excerpt":"Interpreter Workshop: Sight Translation How? \u2013 February 23, 2013 Tyler Save the Date! Interpreting Workshops Date: Saturday February 23, 2013 ^Time: 9 a.m. - 4 p.m. ^Where: Tyler Junior College Apache Rooms ^2 workshops benefiting our new Tyler Deaf and Hard of Hearing Center serving 23 East TX Counties (^www.tdhhc.org^)\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19086,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/06\/21\/save-the-dates-tjc-workshops\/","url_meta":{"origin":21386,"position":1},"title":"Save the Dates TJC Workshops","author":"Grant Laird Jr","date":"June 21, 2012","format":false,"excerpt":"Save the Dates TJC Workshops 1. \"ASL\/Interpreting Smorgasbord\" Sept 29 2012 9 a.m. - 4 p.m. Tyler Junior College; Rogers Student Center Apache Rooms. This workshop designed for not only interpreters or interpreting students, but also for HS \/ College ASL Teachers. Presented by Susie Grona, Laura Hill, Casey Crouch\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":34833,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2016\/12\/29\/two-workshops-at-tjc-itp-22517-tyler\/","url_meta":{"origin":21386,"position":2},"title":"Two Workshops at TJC ITP 2\/25\/17 – Tyler","author":"Grant Laird Jr","date":"December 29, 2016","format":false,"excerpt":"Workshops at TJC ITP 2\/25\/17 - Tyler UPDATED:\u00a0CEU's have been approved\u00a0.3 BEI CEU's per workshop (1\/12\/17) There is a discount for early bird registrations and seating is limited. Also, there is a student discount (attach copy of current ID). Please contact me to be sure seats are available, especially after\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Feb25-2017-TJC-ITP-WkShop-Flier-Reg-Form.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":34735,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2016\/12\/09\/save-the-date-tyler-junior-college-itp-presents-2-workshops-february-2017\/","url_meta":{"origin":21386,"position":3},"title":"Save the Date: Tyler Junior College ITP Presents 2 Workshops – February 2017","author":"Grant Laird Jr","date":"December 9, 2016","format":false,"excerpt":"SAVE THE DATE! FEB 25, 2017 Tyler Junior College ITP Presents 2 Workshops Saturday, February 25, 2017 at TJC Apache Rooms 9 am to noon by Susie Grona regarding Sight Translation 1 to 4 pm by Cheryl Sloan regarding Legal Settings Tyler, Texas CEU's Pending More information coming soon.... Rhonda\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10238,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2010\/04\/26\/interpreter-immersion-workshop-space-left-room-changes\/","url_meta":{"origin":21386,"position":4},"title":"Interpreter Immersion Workshop: Space Left; Room Changes","author":"Grant Laird Jr","date":"April 26, 2010","format":false,"excerpt":"Interpreter Immersion Workshop: Space Left; Room Changes DATE: May 18-20, 2010 TIME: 9 a.m. to 4 p.m. daily ADDRESS: 1400 E Fifth Street Tyler, Texas WEBSITE: http:\/\/www.tjc.edu Sign Language Interpreter Training Program Tyler Junior College Presents \u201cInterpreting Immersion\u201d 9:00 a.m. \u2013 4 p.m. Tuesday- Thursday May 18-20, 2010 **Seats still\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":38202,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/09\/24\/deaf-awareness-week-tyler\/","url_meta":{"origin":21386,"position":5},"title":"Deaf Awareness Week – Tyler","author":"Chrissy Snider","date":"September 24, 2018","format":false,"excerpt":"Deaf Awareness Week Sunday Sept. 30: Deaf Awareness Week Kick off at Sonic (@ the Loop & HWY 64) 2 p.m. - 5 p.m. Contact: Patrick Grona at coachgrona@gmail.com\u00a0 Monday Oct. 1: ASL Movie Night \u201cVersa Effect\u201d at TASCA (Tyler Senior Citizen Association, Inc.) (@ 10495 CR 2167, Whitehouse, TX)\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Capture-6-235x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21386"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21401,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21386\/revisions\/21401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}