{"id":21946,"date":"2013-02-21T16:20:35","date_gmt":"2013-02-21T21:20:35","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=21946"},"modified":"2013-02-21T22:04:50","modified_gmt":"2013-02-22T03:04:50","slug":"interpreter-workshop-fingerspelled-word-recognition-by-carol-j-patrie-ph-d-san-antonio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2013\/02\/21\/interpreter-workshop-fingerspelled-word-recognition-by-carol-j-patrie-ph-d-san-antonio\/","title":{"rendered":"Interpreter Workshop: Fingerspelled Word Recognition by Carol J. Patrie, Ph.D. – San Antonio"},"content":{"rendered":"

Fingerspelled Word Recognition Through Rapid Serial Visual Presentation<\/strong><\/p>\n

Sponsored by Alamo Colleges & San Antonio College and Sorenson Communications<\/p>\n

A Workshop designed by Carol J. Patrie, Ph.D. for interpreters and students who can generally understand the signed message, but often have difficulty understanding fingerspelled words on the first try.<\/p>\n

Carol Patrie is an independent academic and a national and international consultant on interpretation and teaching interpretation. She is the author of The Effective Interpreting Series and the video series, Interpreting in Medical, Legal, and Insurance Settings, all published by Dawn Sign Press.<\/p>\n

Her most recent releases are Translating from ASL and Fingerspelled Word Recognition through Rapid Serial Visual Presentation.<\/p>\n

\u201cFinally an approach that delivers more than it promises!
\n~Sharon Neumann Solow, MA,CSC,SC:L<\/p>\n

\u201cI wholeheartedly endorse this system for enhancing finger spelling recognition skills.\u201d
\nBridget Sabatke
\nSt. Catherine\u2019s University<\/p>\n

San Antonio College
\nDepartment of American Sign Language and Interpreter Training
\n1300 San Pedro Avenue
\nNail Technical Center, Room 121<\/p>\n

Saturday, February 23, 2013
\n9:00 a.m. \u2013 4:00 p.m.<\/p>\n

Registration (at door): $60.00
\nEarly Registration (before February 21): $50.00<\/p>\n

Contact Department for Information: (210) 486-1106\/486-1119<\/p>\n

Download registration form (PDF)
\nhttp:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/download\/608\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fingerspelled Word Recognition Through Rapid Serial Visual Presentation Sponsored by Alamo Colleges & San Antonio College and Sorenson Communications A Workshop designed by Carol J. Patrie, Ph.D. for interpreters and students who can generally understand the signed message, but often…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[8833,23,17404,17397,17400,17406,17395,17402,17399,15958,17396,1808,5000,17403,1114,17405,17398,17401],"class_list":["post-21946","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-alamo-colleges","tag-asl","tag-bridget-sabatke","tag-carol-j-patrie","tag-dawn-sign-press","tag-department-of-american-sign-language-and-interpreter-training","tag-fingerspelled-word-recognition","tag-fingerspelled-word-recognition-through-rapid-serial-visual-presentation","tag-interpreting-in-medical-legal-and-insurance-settings","tag-nail-technical-center","tag-rapid-serial-visual-presentation","tag-rsvp","tag-san-antonio-college","tag-sharon-neumann-solow","tag-sorenson-communications","tag-st-catherines-university","tag-the-effective-interpreting-series","tag-translating-from-asl"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-5HY","jetpack-related-posts":[{"id":2911,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2008\/02\/07\/workshop-error-analysis-in-simultaneous-interpreting-san-antonio\/","url_meta":{"origin":21946,"position":0},"title":"WORKSHOP: Error Analysis in Simultaneous Interpreting – San Antonio","author":"Grant Laird Jr","date":"February 7, 2008","format":false,"excerpt":"San Antonio College - Department of American Sign Language and Interpreter Training Program\/DHHS Proudly Presents \"Error Analysis in Simultaneous Interpreting\" by Carol Patrie Date: Saturday, February 23, 2008 Time: 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Place: San Antonio College Nail Technical Center 025A & B PREREGISTRATION Community Interpreter Cost: $40.00 Student\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21709,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2013\/02\/03\/asl-artist-john-maucere-to-perform-national-anthem-pre-game-at-super-bowl-xlvii-2\/","url_meta":{"origin":21946,"position":1},"title":"ASL Artist John Maucere to Perform National Anthem Pre-Game at Super Bowl XLVII","author":"Grant Laird Jr","date":"February 3, 2013","format":false,"excerpt":"ASL Artist John Maucere to Perform National Anthem Pre-Game at Super Bowl XLVII NEW ORLEANS, February 1, 2013 \u2013 The National Association of the Deaf (NAD) and PepsiCo are partnering up to expand the inclusivity of Super Bowl XLVII. PepsiCo has teamed up with NAD to bring John Maucere, an\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"pepsiconadlogos_2","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/pepsiconadlogos_2.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24655,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2013\/09\/17\/medical-interpreter-workshop-san-antonio\/","url_meta":{"origin":21946,"position":2},"title":"Medical Interpreter Workshop – San Antonio","author":"Grant Laird Jr","date":"September 17, 2013","format":false,"excerpt":"\u201cIS MEDICAL INTERPRETING FOR ME?\u201d A Student Workshop Presented by Todd Agan, CI\/CT, BEI Master Friday, October 11, 2013 6:00 p.m. \u2013 9:00 p.m. Nail Technical Center (NTC), Rms. 120A & 120B Medical interpreting is a high-consequence setting in which accuracy is the interpreter\u2019s most important objective. \u00a0This 3-hour interactive\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":24838,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2013\/10\/01\/reminder-medical-interpreter-workshop-1011-1313-san-antonio\/","url_meta":{"origin":21946,"position":3},"title":"REMINDER: Medical Interpreter Workshop 10\/11-13\/13 – San Antonio","author":"Grant Laird Jr","date":"October 1, 2013","format":false,"excerpt":"\u201cIS MEDICAL INTERPRETING FOR ME?\u201d A Student Workshop Presented by Todd Agan, CI\/CT, BEI Master Friday, October 11, 2013 6:00 p.m. \u2013 9:00 p.m. Nail Technical Center (NTC), Rms. 120A & 120B Medical interpreting is a high-consequence setting in which accuracy is the interpreter\u2019s most important objective. \u00a0This 3-hour interactive\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":32303,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2015\/11\/12\/interpreted-show-christmas-carol-san-antonio\/","url_meta":{"origin":21946,"position":4},"title":"Interpreted Show: Christmas Carol – San Antonio","author":"Grant Laird Jr","date":"November 12, 2015","format":false,"excerpt":"Interpreted Show: Christmas Carol - San Antonio The Playhouse, San Antonio and San Antonio College are partnering together to offer an evening for the deaf and hard of hearing at the December 18, 2015 performance of A Christmas Carol at 8:00 p.m. Through SAC's American Sign Language and Interpreter Training\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"christmas-carol_jpg_psan_opt","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/christmas-carol_jpg_psan_opt.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27920,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/07\/12\/asl-backpacks-at-harris-communications\/","url_meta":{"origin":21946,"position":5},"title":"ASL Backpacks at Harris Communications","author":"Chrissy Snider","date":"July 12, 2014","format":false,"excerpt":"ASL Backpacks at Harris Communications Starting to think about the upcoming school year? The ASL ABC Backpacks are good for school or for carrying extra things when hiking or biking around the neighborhood. Made of lightweight, durable polyester, it has a design of the fingerspelled alphabet printed in white. The\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21946"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21967,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21946\/revisions\/21967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}