{"id":28532,"date":"2014-09-08T02:38:53","date_gmt":"2014-09-08T07:38:53","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=28532"},"modified":"2014-09-08T02:38:53","modified_gmt":"2014-09-08T07:38:53","slug":"hotid-interpreter-workshop-with-deb-martinez-10414-waco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/09\/08\/hotid-interpreter-workshop-with-deb-martinez-10414-waco\/","title":{"rendered":"HOTID Interpreter workshop with Deb Martinez 10\/4\/14 – Waco"},"content":{"rendered":"

\"martinez<\/a><\/p>\n

HOTID Interpreter workshop with Deb Martinez 10\/4\/14 – Waco<\/strong><\/p>\n

HOTID Workshop Time Again!
\nOctober 4, 2014
\nPresenter: Deb Martinez<\/p>\n

McLennan Community College
\n1400 College Dr
\nWaco, Texas 76708
\nMichaelis Academic Center, Room 111<\/p>\n

9:00am – 12:00pm
\n“Consecutive Interpreting Skills Development”
\nThis workshop looks at the process of consecutive interpreting with a\u00a0focus on working memory and target language reformulation.\u00a0Participants will be introduced to the theoretical applications\u00a0of consecutive interpreting and have hands on activities surrounding\u00a0short and long consecutive interpreting practice. Some\u00a0discussion of note taking in consecutive will be discussed. This\u00a0workshop will be conducted in spoken English.
\n.3 CEUs pending (BEI\/RID)<\/p>\n

1:00pm-4:00pm
\n“Creative a More Visual Interpretation”
\nThis workshop looks at how interpreters can create a more\u00a0visual versus a linear interpretation in their English to ASL interpreting.\u00a0We will look at specific linguistic features associated with use of\u00a0space: characterization, SASSs, classifiers, verb modulation, etc.\u00a0Participants will work with visual materials and written\/spoken\u00a0English texts in groups. Due to the nature of the topic, the presentation\u00a0will be conducted in both ASL and English.
\n.3 CEUs pending (BEI\/RID)<\/p>\n

Registration\/Requests:
\nRegistration will be at the door only. Please make payments to HOTID. For refund policy or questions, contact Leah Reed.<\/p>\n

Please make all requests for communication services by September 24, 2014
\nLeah Reed – vicepresident@hotid.tsid.org or 254-855-8508 (voice\/text)<\/p>\n

Not a HOTID Member: 1 Workshop = $30, Both Workshops = $50
\nMember of HOTID: 1 Workshop = $25, Both Workshops = $40
\nStudent: 1 Workshop = $20, Both Workshops = $30
\n(Join HOTID and save!)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HOTID Interpreter workshop with Deb Martinez 10\/4\/14 – Waco HOTID Workshop Time Again! October 4, 2014 Presenter: Deb Martinez McLennan Community College 1400 College Dr Waco, Texas 76708 Michaelis Academic Center, Room 111 9:00am – 12:00pm “Consecutive Interpreting Skills Development”…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[9756,8367,40,1093,30,43],"class_list":["post-28532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-deb-martinez","tag-hotid","tag-interpreter","tag-mclennan-community-college","tag-waco","tag-workshop"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-7qc","jetpack-related-posts":[{"id":28715,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/09\/28\/hotid-workshop-time-again-waco\/","url_meta":{"origin":28532,"position":0},"title":"HOTID Workshop Time Again! – Waco","author":"Chrissy Snider","date":"September 28, 2014","format":false,"excerpt":"October 4, 2014 Presenter: Deb Martinez McLennan Community College 1400 College Dr Waco, TX 76708 Michaelis Academic Center, Room 111 9:00am - 12:00pm \"Consecutive Interpreting Skills Development\" This workshop looks at the process of consecutive interpreting with a focus on working memory and target language reformulation. Participants will be introduced\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"flyer martinez","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/flyer-martinez-231x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":35492,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2017\/04\/05\/hotid-workshop-fundamentals-of-interpreting-42917-waco\/","url_meta":{"origin":28532,"position":1},"title":"HOTID Workshop: FUNdamentals of Interpreting 4\/29\/17 – Waco","author":"Grant Laird Jr","date":"April 5, 2017","format":false,"excerpt":"HOTID WORKSHOP \"FUNdamentals of Interpreting\" Presenter: Charles Trevino April 29, 2017 9:00am-4:00pm McLennan Community College 1400 College Dr Waco, TX 76708 Michaelis Academic Center, Room 111 .6 CEUs BEI\/RID All levels and students welcome Presentation in spoken English Please email vicepresident@hotid.tsid.org for accommodations or cancellations. Early Bird MUST BE POSTMARKED\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/hotid-workshop-2017.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37029,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/01\/25\/sociolinguistics-influences-on-interpreting-workshop-by-justin-lee-waco\/","url_meta":{"origin":28532,"position":2},"title":"Sociolinguistics Influences on Interpreting Workshop by Justin Lee – Waco","author":"Grant Laird Jr","date":"January 25, 2018","format":false,"excerpt":"Sociolinguistics Influences on Interpreting Workshop by Justin Lee - Waco \"You Be You and I'll Be You...a look at the sociolinguistics influences on interpreting.\" Presented by Justin Lee Date: March 24, 2018 Time: 9:00am-4:00pm McLennan Community College 1400 College Dr Waco, Texas 76708 Mathematics Building Room 101 Everyone has their\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Justin-Lee-Flyer.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9743,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2010\/03\/17\/seeing-saying-sighing-in-relief-workshop-waco\/","url_meta":{"origin":28532,"position":3},"title":"Seeing, Saying, Sighing in Relief Workshop – Waco","author":"Grant Laird Jr","date":"March 17, 2010","format":false,"excerpt":"Seeing, Saying, Sighing in Relief Workshop - Waco Heart of Texas Interpreters for the Deaf Presents Seeing, Saying, Sighing in Relief! A workshop by Lucy James Contact: vicepresident@hotid.tsid.org Who: Interpreters and ASL\/Interpreting Students What: Come and learn how to improve your voice interpreting skills! When: April 10, 2010 Time: 9:00\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17906,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/03\/05\/reminder-interpreter-workshop-voicing-with-flair-by-justin-lee-waco\/","url_meta":{"origin":28532,"position":4},"title":"REMINDER: Interpreter Workshop: \u201cVoicing with Flair\u201d by Justin Lee \u2013 Waco","author":"Grant Laird Jr","date":"March 5, 2012","format":false,"excerpt":"\u201cVoicing with Flair\u201d by Justin Lee March 24, 2012 Have you ever gotten chills or butterflies in your stomach because you have been asked to voice interpret? This workshop is focused on learning how to voice with flair. Participants will discuss voicing styles as well as some good and bad\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/hotid_workshop.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22239,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2013\/03\/15\/interpreter-workshop-be-a-team-player-not-a-crab-waco\/","url_meta":{"origin":28532,"position":5},"title":"Interpreter Workshop: “Be a Team Player, Not a Crab” – Waco","author":"Grant Laird Jr","date":"March 15, 2013","format":false,"excerpt":"\"Be a Team Player, Not a Crab\" Sponsored by Visual Communication Services and HOTID March 23, 2013 9:00 - 4:30 CEUs approved McLennan Community College 1400 College Dr Waco, Texas 76708 Michaelis Academic Center Room 111 RSVP or questions, contact Leah Reed at vicepresident@hotid.tsid.org. RSVP by March 19, 2013 please.\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28532"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28535,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28532\/revisions\/28535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}