{"id":28611,"date":"2014-09-16T01:07:46","date_gmt":"2014-09-16T06:07:46","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=28611"},"modified":"2014-09-16T01:07:46","modified_gmt":"2014-09-16T06:07:46","slug":"interpreter-workshop-everything-you-ever-wanted-to-know-but-were-too-afraid-to-ask-dfw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/09\/16\/interpreter-workshop-everything-you-ever-wanted-to-know-but-were-too-afraid-to-ask-dfw\/","title":{"rendered":"Interpreter Workshop: Everything You Ever Wanted To Know But were Too Afraid To Ask &#8211; DFW"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/interpreter-workshop-with-alicia-DFW-Flyer.jpg\" target=\"_blank\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"28612\" data-permalink=\"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/09\/16\/interpreter-workshop-everything-you-ever-wanted-to-know-but-were-too-afraid-to-ask-dfw\/interpreter-workshop-with-alicia-dfw-flyer\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/interpreter-workshop-with-alicia-DFW-Flyer.jpg?fit=816%2C1056&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"816,1056\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"interpreter workshop with alicia DFW Flyer\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/interpreter-workshop-with-alicia-DFW-Flyer.jpg?fit=231%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/interpreter-workshop-with-alicia-DFW-Flyer.jpg?fit=560%2C725&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-28612\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/interpreter-workshop-with-alicia-DFW-Flyer.jpg?resize=500%2C647\" alt=\"interpreter workshop with alicia DFW Flyer\" width=\"500\" height=\"647\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/interpreter-workshop-with-alicia-DFW-Flyer.jpg?w=816&amp;ssl=1 816w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/interpreter-workshop-with-alicia-DFW-Flyer.jpg?resize=231%2C300&amp;ssl=1 231w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/interpreter-workshop-with-alicia-DFW-Flyer.jpg?resize=791%2C1024&amp;ssl=1 791w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>Everything You Ever Wanted To Know But were Too Afraid To Ask.<\/strong><\/p>\n<p>Join us on October 18th from 9:30-4:30 at Jean Massieu Academy at 823 N. Center St. Arlington, Texas 76011 as Alicia McClurkan and her team of Deaf Interpreters answer your burning questions; &#8220;Is that what I think I saw?&#8221; &#8220;Did they really mean to say THAT during their business meeting?&#8221; &#8220;How do I interpret that vulgar English idiom into ASL?&#8221;<\/p>\n<p>Join us as we laugh and learn out way through, Everything you ever wanted to know, but were to afraid to ask your client.<\/p>\n<p>Course Description:<\/p>\n<p>A teaching workshop in which participants will be shown the variants between medical signs and signs of profanity. Participants will lean the different meanings of ASL phrases, which use strong language, based on body language and will be taught the differences between Deaf and Hearing Culture relating to these phrases. Participants will be given the opportunity to demonstrate learned skills through group activities while interpreting ASL and English phrases.<\/p>\n<p>TSID is an Approved RID CMP Sponsor for Continuing Education Activities. This Professional Studies program is offered for .65 CEUs at the &#8220;Little Content Knowledge Level&#8221; for all interpreter levels.<\/p>\n<p>.65 BEI CEUs approved<\/p>\n<p>NC-17<\/p>\n<p>Cost $40 prepaid<br \/>\n$50 at the door<\/p>\n<p>Register at: <a href=\"http:\/\/www.workshopsforyou.com\" target=\"_blank\">http:\/\/www.workshopsforyou.com<\/a><\/p>\n<p>This workshop will be presented in ASL only.<\/p>\n<p>For questions, please contact Wendi Yoder at 682-235-8363 voice or text\u00a0or Email: Terpshops@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Everything You Ever Wanted To Know But were Too Afraid To Ask. Join us on October 18th from 9:30-4:30 at Jean Massieu Academy at 823 N. Center St. Arlington, Texas 76011 as Alicia McClurkan and her team of Deaf Interpreters&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/09\/16\/interpreter-workshop-everything-you-ever-wanted-to-know-but-were-too-afraid-to-ask-dfw\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[19778,1629,268,23,1682,8804,24388,62,22364,40,951,267,592,123,17,13447,43],"class_list":["post-28611","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-alicia-mcclurkan","tag-american-sign-language","tag-arlington","tag-asl","tag-ceus","tag-deaf-interpreter","tag-dfw","tag-english","tag-idiom","tag-interpreter","tag-jean-massieu-academy","tag-jma","tag-medical","tag-meeting","tag-texas","tag-wendi-yoder","tag-workshop"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-7rt","jetpack-related-posts":[{"id":28877,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/10\/08\/workshop-everything-you-ever-wanted-to-know-but-were-too-afraid-to-ask-arlington\/","url_meta":{"origin":28611,"position":0},"title":"Workshop &#8220;Everything You Ever Wanted To Know But were Too Afraid To Ask&#8221; &#8211; Arlington","author":"Chrissy Snider","date":"October 8, 2014","format":false,"excerpt":"Join us on October 18th from 9:30-4:30 at Jean Massieu Academy at 823 N. Center St. Arlington, TX 76011 as Alicia McClurkan and her team of Deaf Interpreters answer your burning questions; \"Is that what I think I saw?\" \"Did they really mean to say THAT during their business meeting?\"\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":28326,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/08\/18\/deaf-and-hearing-interpreter-teams-with-alicia-mcclurkan-workshop-dfw\/","url_meta":{"origin":28611,"position":1},"title":"Deaf and Hearing Interpreter Teams with Alicia McClurkan Workshop &#8211; DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"August 18, 2014","format":false,"excerpt":"Deaf and Hearing Interpreter Teams with Alicia McClurkan Location: Deaf Action Center 3115 Crestview Drive Dallas, Texas DATE: September 20, 2014 TIME: 9-4pm (1hr lunch on your own) About the Presenter: She is a native ASL user who grew up in Irving, Texas has taught at the Jean Massieu Academy,\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"alicia mcclurkan workshop dac","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/alicia-mcclurkan-workshop-dac.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":29656,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2015\/01\/11\/nctid-general-membership-meetings-2715-dfw\/","url_meta":{"origin":28611,"position":2},"title":"NCTID General Membership Meetings 2\/7\/15 &#8211; DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"January 11, 2015","format":false,"excerpt":"NCTID General Membership Meetings DATE: February 7, 2015 TIME: 9:00 AM - 1:00 pm Jean Massieu Academy 823 N. Center Street Arlington, Texas 76011 We will be discussing future plans for NCTID as well as, at the request of previous members, have an opportunity to work in small groups on\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11052,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2010\/07\/06\/job-opportunity-at-jma-dfw\/","url_meta":{"origin":28611,"position":3},"title":"Job Opportunity at JMA &#8211; DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"July 6, 2010","format":false,"excerpt":"Job Opportunity at JMA - DFW All applicants for teaching positions are required to have a valid Texas Teaching Certificate with preferences given to those with Special Education, ASL & ESL endorsements. Teacher start date is August 16th, 2010. Jean Massieu Academy is a charter school for the Deaf students\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25865,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/01\/15\/working-with-deaf-interpreters-workshop-dfw\/","url_meta":{"origin":28611,"position":4},"title":"Working with Deaf Interpreters workshop &#8211; DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"January 15, 2014","format":false,"excerpt":"DFW Workshop Announcement: Working with Deaf Interpreters Presenter Alicia McClurkan, Native ASL user\/Deaf Interpreter Dallas Deaf Club 4215 Maple Ave Dallas, Texas February 22, 2014 9:00 AM - 3:00 PM (one\u00a0hour\u00a0lunch on your own) RID CEUs .5 approved BEI CEUs .5 pending Workshop Description: This workshop will provide an overview\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":33553,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2016\/05\/19\/reminder-for-interpreter-explicit-language-people-arent-comfortable-discussing-dfw\/","url_meta":{"origin":28611,"position":5},"title":"REMINDER for Interpreter: Explicit Language People aren&#8217;t Comfortable Discussing with Alicia Mcclurkan","author":"Grant Laird Jr","date":"May 19, 2016","format":false,"excerpt":"REMINDER for the Interpreter: Explicit Language People aren't Comfortable Discussing - DFW REMINDER!!!\u00a0It is not too late to register! We still have several seats left.\u00a0 Signs2go interpreting will have a visiting presenter for 3rd Saturday, May 21, 2016. 3rd Saturday Workshop:\u00a0Explicit Language People aren't Comfortable Discussing Guest Presenter: Alicia Mcclurkan,\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"signs2go workshop may 21 2016 flyer","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/signs2go-workshop-may-21-2016-flyer.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28611"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28614,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28611\/revisions\/28614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}