{"id":29145,"date":"2014-11-06T14:37:02","date_gmt":"2014-11-06T20:37:02","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=29145"},"modified":"2014-11-06T14:37:02","modified_gmt":"2014-11-06T20:37:02","slug":"maintaining-ethics-in-interpreting-a-panel-111514-austin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/11\/06\/maintaining-ethics-in-interpreting-a-panel-111514-austin\/","title":{"rendered":"Maintaining Ethics in Interpreting: A Panel 11\/15\/14 &#8211; Austin"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Nov152014.jpg\" target=\"_blank\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"29146\" data-permalink=\"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/11\/06\/maintaining-ethics-in-interpreting-a-panel-111514-austin\/nov152014\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Nov152014.jpg?fit=653%2C872&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"653,872\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Nov152014\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Nov152014.jpg?fit=224%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Nov152014.jpg?fit=560%2C748&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-29146\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Nov152014.jpg?resize=500%2C668\" alt=\"Nov152014\" width=\"500\" height=\"668\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Nov152014.jpg?w=653&amp;ssl=1 653w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Nov152014.jpg?resize=224%2C300&amp;ssl=1 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Austin Interpreters for the Deaf presents<\/strong><\/p>\n<p><strong>Maintaining Ethics in Interpreting: A Panel<\/strong><\/p>\n<p>Discussion<\/p>\n<p>This workshop brings together interpreters from across Austin and the surrounding area to share their experiences. This panel session will focus on ethics. The panelists have been chosen based <span id=\"1dad0878-c712-4741-8c14-00499d341d95\" class=\"GINGER_SOFTWARE_mark\">of<\/span> their expertise in a specific field and <span id=\"1ecee1a3-636b-45c9-996a-b330df763ad9\" class=\"GINGER_SOFTWARE_mark\">the<\/span> years of experience interpreting in that field. Practical information will be shared regarding actual ethical dilemmas faced by interpreters in everyday settings. Participants, certified and pre-certified interpreters, will have an opportunity to engage with panelists, and each other, to work through these real ethical dilemmas.<\/p>\n<p>Panel Members:<\/p>\n<p>* Interpreting Agency\/ VRS: Trey McNight<br \/>\n* Deaf\/ Legal\/ CDI: Kristin Lund<br \/>\n* K-12 Education: Holly Warren Norman<br \/>\n* Medical: Doug Dittfurth<\/p>\n<p>Target Audience: certified and pre-certified interpreters will benefit from the discussion!<\/p>\n<p>AID Panel Discussion and General Membership Meeting<\/p>\n<p>Date: November 15, 2014<\/p>\n<p>Panel Discussion: 9:00 AM\u201411:00 AM<\/p>\n<p>AID Membership Meeting: 11:15 AM\u201412 noon<\/p>\n<p>Location:<\/p>\n<p>CSD Austin<br \/>\n200 West Cesar Chavez St<br \/>\nAustin, Texas 78701<\/p>\n<p>CEUs: RID and BEI<span id=\"161188cc-f999-4060-8696-96bffcf1f2ba\" class=\"GINGER_SOFTWARE_mark\"> .<\/span>2 CEUs approved.<br \/>\nSession Language: Sign language<br \/>\nCost: Free for AID members<\/p>\n<p>Accommodations<\/p>\n<p>If you have a disability and need a reasonable accommodation, email Austin.Interpreters@gmail.com<\/p>\n<p>Future panel discussions and AID membership meeting dates.<\/p>\n<p>January 10, 2015\u2014Legal interpreter panel<br \/>\nApril 11, 2015\u2014Deaf blind interpreter panel<br \/>\nJune 6, 2015\u2014K-12 and Deaf individuals with additional <span id=\"e5280bb1-69e0-4753-bc8e-1f0fadd1a266\" class=\"GINGER_SOFTWARE_mark\">disabilities<\/span> interpreter panel<\/p>\n<p>Join AID for only $15, you can use pay Pal and the email address &#8211; Austin.Interpreters@gmail.com or email AIDtreasurer@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Austin Interpreters for the Deaf presents Maintaining Ethics in Interpreting: A Panel Discussion This workshop brings together interpreters from across Austin and the surrounding area to share their experiences. This panel session will focus on ethics. The panelists have been&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/11\/06\/maintaining-ethics-in-interpreting-a-panel-111514-austin\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[924,21,925,1682,1095,6174,591,3639,4173,123,133,17,22677,43],"class_list":["post-29145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-aid","tag-austin","tag-austin-interpreters-for-the-deaf","tag-ceus","tag-csd","tag-doug-dittfurth","tag-ethics","tag-holly-warren-norman","tag-kristin-lund","tag-meeting","tag-panel","tag-texas","tag-trey-mcnight","tag-workshop"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-7A5","jetpack-related-posts":[{"id":30383,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2015\/04\/02\/deafblind-interpreting-a-panel-discussion-workshop-austin\/","url_meta":{"origin":29145,"position":0},"title":"DeafBlind Interpreting: A Panel Discussion Workshop &#8211; Austin","author":"Chrissy Snider","date":"April 2, 2015","format":false,"excerpt":"DeafBlind Interpreting: A Panel Discussion Workshop - Austin Austin Interpreters for the Deaf is pleased to announce their upcoming workshop: DeafBlind Interpreting: A Panel Discussion on Saturday, April 11, 2015 from 9:00am to 11:00am at the ACC Highland Business Center campus room 411. Austin Interpreters for the Deaf presents Deafblind\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"Capture 1","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Capture-1-231x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":29601,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2015\/01\/05\/interpreter-workshop-legal-interpreting-11015-austin\/","url_meta":{"origin":29145,"position":1},"title":"Interpreter Workshop: Legal Interpreting 1\/10\/15 &#8211; Austin","author":"Grant Laird Jr","date":"January 5, 2015","format":false,"excerpt":"Interpreter Workshop: Legal Interpreting 1\/10\/15 - Austin Austin Interpreters for the Deaf (AID) is proud to announce a legal workshop from different perspectives this Saturday, 10 January 2015 from 9:00-11:00am at ACC HBC. Austin Interpreters for the Deaf presents Legal Interpreting: A Panel Discussion This workshop brings together interpreters from\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"AID Legal workshop 2015","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/AID-Legal-workshop-2015.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":30808,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2015\/05\/21\/aid-panel-discussion-and-meeting-6615-austin\/","url_meta":{"origin":29145,"position":2},"title":"AID Panel Discussion and Meeting 6\/6\/15 &#8211; Austin","author":"Grant Laird Jr","date":"May 21, 2015","format":false,"excerpt":"AID Panel Discussion and General Membership Meeting Austin Interpreters for the Deaf presents Legal\/Court Interpreting: A Panel Discussion This workshop brings together interpreters from across Austin and the surrounding area to share their experiences. This panel session will focus on interpreting in legal and court settings. The panelists have been\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"June 62015","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/June-62015.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27719,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/06\/12\/roles-and-ethics-for-legal-interpreters-with-carla-mathers-workshop-austin\/","url_meta":{"origin":29145,"position":3},"title":"Roles and Ethics for Legal Interpreters with Carla Mathers workshop &#8211; Austin","author":"Grant Laird Jr","date":"June 12, 2014","format":false,"excerpt":"DARS Office for Deaf and Hard of Hearing Services Presents Brave New World: Roles and Ethics for Legal Interpreters with Carla Mathers July 12-13, 2014 9:00 AM to 4:30 PM 4900 N. Lamar Austin, Texas Room: 1410 This seminar will provide an overview of the legal system for practicing and\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10120,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2010\/04\/14\/interpreter-workshop-cultural-mediation-austin\/","url_meta":{"origin":29145,"position":4},"title":"Interpreter Workshop: Cultural Mediation &#8211; Austin","author":"Grant Laird Jr","date":"April 14, 2010","format":false,"excerpt":"Austin Interpreters for the Deaf (AID) proudly presents \u201cCultural Mediation\u201d Presented by Stacy Landry & Kristin Lund Date: Friday, May 21, 2010 Time: 12:30 pm \u2013 4:30 pm Location: Austin Community College \u2013 South Austin Campus Multipurpose Room 1130 1820 W. Stassney Lane Austin, TX 78745 Workshop Description: Am I\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":37061,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/02\/01\/visual-vernacular-ethics-team-interpreting-from-the-deaf-perspective-workshop-dfw\/","url_meta":{"origin":29145,"position":5},"title":"Visual Vernacular \/ Ethics &#038; Team Interpreting from the Deaf Perspective Workshop &#8211; DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"February 1, 2018","format":false,"excerpt":"02\/17\/2018 Saturday Workshop: Workshop title: Workshop Combo! Visual Vernacular \/ Ethics & Team Interpreting from the Deaf Perspective Presenter: Justin Perez \/ Cruz Lane Date: February 17, 2018 Time: 10:00 AM -- 5:00 PM Cost for workshop: $40.00 per certified attendee $25.00 per student\/non-certified attendee\/Signs2go Interpreters .6 CEUs (BEI) pending\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/signs2go-logo-with-info-small.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29145"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29148,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29145\/revisions\/29148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}