{"id":32896,"date":"2016-02-12T14:20:21","date_gmt":"2016-02-12T20:20:21","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=32896"},"modified":"2016-02-12T14:20:21","modified_gmt":"2016-02-12T20:20:21","slug":"workshop-social-topics-for-advanced-interpreters-and-interpreter-renditions-dfw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2016\/02\/12\/workshop-social-topics-for-advanced-interpreters-and-interpreter-renditions-dfw\/","title":{"rendered":"Workshop: Social Topics for Advanced Interpreters and Interpreter Renditions – DFW"},"content":{"rendered":"

Social Topics for Advanced Interpreters and Interpreter Renditions<\/strong><\/p>\n

It is a time for important social considerations within our stakeholders’ communities. As interpreters, we hold a unique position of power and “role.” Timely issues such as advocating for CDIs, Mentoring, Power dynamics, Advocacy, etc. will be discussed during the morning session. These considerations will be reinforced while we work to task in the afternoon session. It is a constant struggle to balance supply and demand of information being processed, and when supply exceeds demand, or vice versa, cognitive tension occurs.<\/p>\n

The goal is to produce interpretations that are within the idiomatic range, not the literal or unduly free ranges. This skill-building workshop will incorporate demands on the interpreter\u2019s entire repertoire of skills in order to exercise controls and spur critical thinking. (0.6 RID CEUs approved) Conducted in ASL — $49 Registration at http:\/\/www.aslmcmillion.com\/workshops.html<\/a><\/p>\n

Date: March 19, 2016
\n?Time: 9:00 AM – 4:00 PM (0.6 RID CEUs Approved #0027.0316.03 )<\/p>\n

?Address: Grace Place Event Center – 4835 N. O’Connor, Irving, TX (Upstairs – park and enter through from back of building)<\/p>\n

?FYI – There are several restaurants at the locations lower level, including Asian\/Filipino. Subway, Le Peep, and Italian<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Social Topics for Advanced Interpreters and Interpreter Renditions It is a time for important social considerations within our stakeholders’ communities. As interpreters, we hold a unique position of power and “role.” Timely issues such as advocating for CDIs, Mentoring, Power…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[600,9154,301,24615,40,170,3837,3571,17,43],"class_list":["post-32896","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-advocacy","tag-cdi","tag-dfw-2","tag-grace-place-event-center","tag-interpreter","tag-irving","tag-mentoring","tag-mike-mcmillion","tag-texas","tag-workshop"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-8yA","jetpack-related-posts":[{"id":27126,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/04\/23\/interpreter-workshop-working-through-case-studies-using-a-peer-mentoring-model-dfw\/","url_meta":{"origin":32896,"position":0},"title":"Interpreter Workshop: Working Through Case Studies Using a Peer Mentoring Model – DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"April 23, 2014","format":false,"excerpt":"Ethical Decisions in Interpreting: Working Through Case Studies Using a Peer Mentoring Model Presented by North Central Texas Interpreters for the Deaf Saturday, May 31, 2014, 1 to 5pm Location: Wilbeck Residence 4302 Woodcrest Lane Dallas, Texas 75206 0.3 BEI and RID CEUs (pending) Workshop Description: Participants will discuss ethical\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11004,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2010\/06\/30\/interpreter-workshop-meta-coaching-teaming-dfw\/","url_meta":{"origin":32896,"position":1},"title":"Interpreter Workshop: Meta-Coaching & Teaming – DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"June 30, 2010","format":false,"excerpt":"Interpreting Workshop Presented by DAC Interpreting Department Topic: \u201cBuilding a Mentoring Relationship: Meta-Coaching & Teaming\u201d Interpreter\/Consultant\/Presenter: Michael McMillion This workshop is intended for experienced interpreters who want to strengthen their mentoring skills. Mentoring experiences will be discussed during the sessions and activities. BEI CEUs pending. Date: July 17, 2010 Time:\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11123,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2010\/07\/14\/interpreter-workshop-meta-coaching-teaming-dfw-2\/","url_meta":{"origin":32896,"position":2},"title":"Interpreter Workshop: Meta-Coaching & Teaming – DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"July 14, 2010","format":false,"excerpt":"Interpreting Workshop Presented by DAC Interpreting Department REGISTRATION DEADLINE: July 14, 2010 Topic: \u201cBuilding a Mentoring Relationship: Meta-Coaching & Teaming\u201d Interpreter\/Consultant\/Presenter: Michael McMillion This workshop is intended for experienced interpreters who want to\u00a0strengthen their\u00a0mentoring skills. Mentoring experiences will be discussed during the\u00a0sessions and\u00a0activities. BEI CEUs pending. Date: July 17, 2010\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":780,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2006\/11\/16\/you-lead-ill-follow-healthy-mentorship-relationships-workshop-dfw\/","url_meta":{"origin":32896,"position":3},"title":"You Lead, I’ll Follow – Healthy Mentorship Relationships Workshop – DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"November 16, 2006","format":false,"excerpt":"A Friendly Reminder: Please join us again... \"You Lead, I'll Follow - Healthy Mentorship Relationships\" Presented by: Noah Butler of Al Yadav Ministries, Inc. Saturday, November 18, 2006 from 9:00am - 2:00pm (One Hour lunch break on your own - Sorry - No Child Care Provided) Location: Family Cathedral of\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":34842,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2017\/01\/05\/nctid-2017-mentoring-series-dfw\/","url_meta":{"origin":32896,"position":4},"title":"NCTID 2017 Mentoring Series – DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"January 5, 2017","format":false,"excerpt":"NCTID is pleased to announce the 2017 Mentoring Series. January 5, 2017 at 6:30pm Community form - The \"Intangibles\" of Interpreter This event is open to Interpreters and community members Please RSVP at https:\/\/goo.gl\/forms\/B2kRq7D0n5F6vIjk2 January 14, 2017 at 9:00am, Workshop - Not Without Us, With Us! Presenter Cindi Nagy BEI\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/nctid-logo.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":26215,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/02\/09\/updated-working-with-deaf-interpreters-workshop-dfw\/","url_meta":{"origin":32896,"position":5},"title":"UPDATED: Working with Deaf Interpreters workshop – DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"February 9, 2014","format":false,"excerpt":"DFW Workshop Announcement: Working with Deaf Interpreters Presenter Alicia McClurkan, Native ASL user\/Deaf Interpreter February 22, 2014 9:00 AM - 3:00 PM (one\u00a0hour\u00a0lunch on your own) RID CEUs .5 approved BEI CEUs .5 pending NEW Location Change: 3720 Millswood Dr. Irving, Texas\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Workshop Description: This workshop\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32896"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32898,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32896\/revisions\/32898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}