{"id":36898,"date":"2017-12-21T15:41:06","date_gmt":"2017-12-21T21:41:06","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=36898"},"modified":"2017-12-21T15:41:06","modified_gmt":"2017-12-21T21:41:06","slug":"2018-workshop-series-court-legal-interpreting-registration-open","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2017\/12\/21\/2018-workshop-series-court-legal-interpreting-registration-open\/","title":{"rendered":"2018 Workshop Series: Court \/ Legal Interpreting – registration open!"},"content":{"rendered":"

Presented by: Carla M. Mathers, Esquire, CSC, SC:L<\/strong><\/p>\n

Join us for an informative series of Legal\/Court Interpreter Skill Development trainings! The HHSC Office of Deaf and Hard of Hearing Services will host one webinar per month leading up to a full-day workshop in Austin, TX\u2014participants are welcome to sign up for one or all of the training events.<\/p>\n

Register separately for each training using the links below, then print your registration confirmation(s) and mail with your check\/money order payable to\u00a0HHSC-DHHS\u00a0<\/u>to: Office of Deaf and Hard of Hearing Services; Attention: Training and Education; P.O. Box 12306; Austin, TX 78711 to secure your spot.<\/em><\/p>\n

WEBINARS<\/u><\/strong><\/p>\n

Competencies and Qualifications for Court and Legal Interpreters<\/em><\/a><\/p>\n

Wednesday, January 17, 2018
\n6:00-7:00pm CST
\n0.1 DHHS-BEI CEUs (General\/Ethics)
\nCost: $10.00
\nRegister here:\u00a0https:\/\/attendee.gotowebinar.com\/register\/7629776554665226499<\/a><\/p>\n

Defining Legal Settings; Distinguishing Community and Quasi-Legal Settings<\/em><\/a><\/p>\n

Wednesday, February 7, 2018
\n6:00-7:00pm CST
\n0.1 DHHS-BEI CEUs (Court\/Ethics)
\nCost: $10.00
\nRegister here:\u00a0https:\/\/attendee.gotowebinar.com\/register\/1878437937955016195<\/a><\/p>\n

What to Expect in Interpreting a Criminal Case<\/em><\/a><\/p>\n

Wednesday, March 7, 2018
\n6:00-7:00pm CST
\n0.1 DHHS-BEI CEUs (Court\/Ethics)
\nCost: $10.00
\nRegister here:\u00a0https:\/\/attendee.gotowebinar.com\/register\/3819572940235424003<\/a><\/p>\n

What to Expect in Interpreting a Civil Case<\/em><\/a><\/p>\n

Wednesday, April 11, 2018
\n6:00-7:00pm CST
\n0.1 DHHS-BEI CEUs (Court\/Ethics)
\nCost: $10.00
\nRegister here:\u00a0https:\/\/attendee.gotowebinar.com\/register\/3103588560413754627<\/a><\/p>\n

LIVE TRAINING<\/u><\/strong><\/p>\n

Legal Interpreting Roles and Ethics<\/em><\/a><\/p>\n

Saturday, April 28, 2018 ?\u00a09:00am<\/span>\u20146:00pm CST
\n<\/span>0.8 DHHS-BEI CEUs (Court\/Ethics)
\nCost: $75.00 (lunch on your own)
\nRegister here:\u00a0https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/April28Registration<\/a><\/p>\n

Location:\u00a04900 North Lamar Blvd. Austin, TX 78751<\/a><\/strong><\/p>\n

These trainings will be presented in spoken English; requests for additional accommodations, such as CART, must be made at least two weeks in advance of the training by emailing\u00a0DHHS.training@hhsc.state.tx.us<\/a>.<\/em><\/p>\n

DHHS Training and Education
\n<\/em><\/strong>Office of Deaf and Hard of Hearing Services
\nRehabilitative & Social Services
\nHealth, Developmental & Independence Services
\n4900 North Lamar Blvd<\/a>.
\nP.O. Box 12904
\nAustin, Texas 78751
\ndhhs.webinar@hhsc.state.tx.us<\/a>\u00a0 | 512-982-1709<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Presented by: Carla M. Mathers, Esquire, CSC, SC:L Join us for an informative series of Legal\/Court Interpreter Skill Development trainings! The HHSC Office of Deaf and Hard of Hearing Services will host one webinar per month leading up to a…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[21,9740,6431,1065,40,2872,884,8808,43],"class_list":["post-36898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-austin","tag-carla-m-mathers","tag-court","tag-hhsc","tag-interpreter","tag-legal","tag-training","tag-webinar","tag-workshop"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-9B8","jetpack-related-posts":[{"id":27719,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/06\/12\/roles-and-ethics-for-legal-interpreters-with-carla-mathers-workshop-austin\/","url_meta":{"origin":36898,"position":0},"title":"Roles and Ethics for Legal Interpreters with Carla Mathers workshop – Austin","author":"Grant Laird Jr","date":"June 12, 2014","format":false,"excerpt":"DARS Office for Deaf and Hard of Hearing Services Presents Brave New World: Roles and Ethics for Legal Interpreters with Carla Mathers July 12-13, 2014 9:00 AM to 4:30 PM 4900 N. Lamar Austin, Texas Room: 1410 This seminar will provide an overview of the legal system for practicing and\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14729,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2011\/06\/20\/two-trainings-in-september-2011-austin\/","url_meta":{"origin":36898,"position":1},"title":"Two Trainings in September 2011 – Austin","author":"Grant Laird Jr","date":"June 20, 2011","format":false,"excerpt":"TWO TRAININGS IN AUSTIN TX SEPT 22-24, 2011 ACCESS TO COUNSEL: INTERPRETERS AT THE TABLE September 22 and 23, 2011, 9 am - 4 pm Legal Interpreters are increasingly expected to sit at counsel table, interpret private conversations between counsel and client, provide information about interpreting to the litigation team,\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":34544,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2016\/11\/03\/webinar-texas-hhsc-bei-test-overview-11282016\/","url_meta":{"origin":36898,"position":2},"title":"Webinar: Texas HHSC BEI Test Overview – 11\/28\/2016","author":"Grant Laird Jr","date":"November 3, 2016","format":false,"excerpt":"Texas HHSC BEI Test Overview - 11\/28\/2016 The Texas Health and Human Services Commission, Office of Deaf and Hard of Hearing Services (DHHS) presents the following training opportunity: BEI Test Overview: What is the Test Testing? Earn 0.3 DHHS-BEI CEUs! (General Studies & Interpreting) Dates: Monday, November 28, 2016 Time:\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":34483,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2016\/10\/27\/texas-hhsc-english-prep-webinar-series-for-interpreters-november-2016\/","url_meta":{"origin":36898,"position":3},"title":"Texas HHSC English Prep Webinar Series for interpreters – November 2016","author":"Grant Laird Jr","date":"October 27, 2016","format":false,"excerpt":"Texas HHSC English Prep Webinar Series for interpreters - November 2016 The Texas Health and Human Services Commission, Office of Deaf and Hard of Hearing Services (DHHS) presents the following training opportunity: English Prep Webinar Series Dates: November 10 and 17; December 1 and 8, 2016 Time: 5:30\u20148:30 pm CST\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":35758,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2017\/05\/25\/hhsc-dhhs-two-webinar-online-june-2017\/","url_meta":{"origin":36898,"position":4},"title":"HHSC-DHHS Two Webinar Online – June 2017","author":"Grant Laird Jr","date":"May 25, 2017","format":false,"excerpt":"Interpreter: Two Webinar Online - Sign Up!\u00a0 Texas Health and Human Services, Office of Deaf and Hard of Hearing Services (DHHS) presents the following training opportunity: BEI Test Overview: What is the Test Testing? Webinar Earn 0.3 DHHS CEUs! (General Studies) Dates: SATURDAY, June 10, 2017 Time: 9:00 AM\u201412:15 PM\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":42141,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2021\/07\/09\/webinar-v-r-i-for-a-medical-setting-self-advocacy-strategies-for-a-better-accessibility-7-13-2021\/","url_meta":{"origin":36898,"position":5},"title":"WEBINAR: “V.R.I. for a Medical Setting” Self-Advocacy Strategies for a Better Accessibility 7\/13\/2021","author":"Grant Laird Jr","date":"July 9, 2021","format":false,"excerpt":"ASL Webinar for Deaf and Hard of Hearing: \"V.R.I. for a Medical Setting\" Self-Advocacy Strategies for a Better Accessibility 1) Pros and Cons: VRI vs On-Site Interpreter 2) ADA Title II: Primary Consideration 3) ACA 1557 4) Self-Advocacy Tips Come join us at the webinar to learn together. Date: Tuesday,\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/July-13-Flyer-CST-Main-See-Below-JPG.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/July-13-Flyer-CST-Main-See-Below-JPG.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/July-13-Flyer-CST-Main-See-Below-JPG.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/July-13-Flyer-CST-Main-See-Below-JPG.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/July-13-Flyer-CST-Main-See-Below-JPG.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36898"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36900,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36898\/revisions\/36900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}