{"id":37029,"date":"2018-01-25T16:12:41","date_gmt":"2018-01-25T22:12:41","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=37029"},"modified":"2018-01-25T16:12:41","modified_gmt":"2018-01-25T22:12:41","slug":"sociolinguistics-influences-on-interpreting-workshop-by-justin-lee-waco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/01\/25\/sociolinguistics-influences-on-interpreting-workshop-by-justin-lee-waco\/","title":{"rendered":"Sociolinguistics Influences on Interpreting Workshop by Justin Lee &#8211; Waco"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Justin-Lee-Flyer.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"37030\" data-permalink=\"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/01\/25\/sociolinguistics-influences-on-interpreting-workshop-by-justin-lee-waco\/justin-lee-flyer\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Justin-Lee-Flyer.jpg?fit=960%2C540&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"960,540\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Justin Lee Flyer\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Justin-Lee-Flyer.jpg?fit=560%2C315&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-37030\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Justin-Lee-Flyer.jpg?resize=500%2C281\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Justin-Lee-Flyer.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Justin-Lee-Flyer.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Justin-Lee-Flyer.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Justin-Lee-Flyer.jpg?resize=560%2C315&amp;ssl=1 560w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Justin-Lee-Flyer.jpg?resize=260%2C146&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Justin-Lee-Flyer.jpg?resize=160%2C90&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Sociolinguistics Influences on Interpreting Workshop by Justin Lee &#8211; Waco<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;You Be You and I&#8217;ll Be You&#8230;a look at the sociolinguistics influences on interpreting.&#8221;<\/p>\n<p>Presented by Justin Lee<\/p>\n<p>Date: March 24, 2018<br \/>\nTime: 9:00am-4:00pm<\/p>\n<p>McLennan Community College<br \/>\n1400 College Dr<br \/>\nWaco, Texas 76708<br \/>\nMathematics Building Room 101<\/p>\n<p>Everyone has their own manner of using language to express themselves. These linguistic propensities carry information to our audience. Often, an interpreted message carries the fingerprints\u00a0of the interpreter. Interpreters must take care not to allow their influence to overshadow the source message, whether signed or spoken.<\/p>\n<p>To increase our potential for learning, the presentation will be in ASL!<\/p>\n<p>HOTID MEMBER\/Early Bird &#8211; $35<br \/>\nHOTID MEMBER\/At the Door &#8211; $40<br \/>\nNONMEMBER\/Early Bird &#8211; $50<br \/>\nNONMEMBER\/At the Door &#8211; $55<br \/>\nSTUDENT\/Early Bird &#8211; $25<br \/>\nSTUDENT\/At the Door &#8211; $30<\/p>\n<p>Mail payment with name and<br \/>\nworkshop date by 3\/9\/18 for<br \/>\nearly bird rate.<br \/>\nPO Box 5142, Waco, Texas 76708<\/p>\n<p>For questions or cancellations:\u00a0hotidvicepresident@gmail.com<\/p>\n<p>Flyer: <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1eAhDmCfpkZxZyoDuukAe0DydKMA-lbQv\/view?usp=sharing\">https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1eAhDmCfpkZxZyoDuukAe0DydKMA-lbQv\/view?usp=sharing<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sociolinguistics Influences on Interpreting Workshop by Justin Lee &#8211; Waco &#8220;You Be You and I&#8217;ll Be You&#8230;a look at the sociolinguistics influences on interpreting.&#8221; Presented by Justin Lee Date: March 24, 2018 Time: 9:00am-4:00pm McLennan Community College 1400 College Dr&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/01\/25\/sociolinguistics-influences-on-interpreting-workshop-by-justin-lee-waco\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[40,4195,1093,17,30,43],"class_list":["post-37029","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-interpreter","tag-justin-lee","tag-mclennan-community-college","tag-texas","tag-waco","tag-workshop"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-9Df","jetpack-related-posts":[{"id":37222,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/02\/23\/reminder-sociolinguistics-on-interpreting-workshop-with-justin-lee-3-24-18-waco\/","url_meta":{"origin":37029,"position":0},"title":"REMINDER: Sociolinguistics on Interpreting Workshop with Justin Lee 3\/24\/18 &#8211; Waco","author":"Grant Laird Jr","date":"February 23, 2018","format":false,"excerpt":"\"You Be You and I'll Be You...a look at the sociolinguistics influences on interpreting.\" Presented by Justin Lee March 24, 2018 9:00am-4:00pm McLennan Community College 1400 College Dr Waco, TX 76708 Mathematics Building Room 101 Everyone has their own manner of using language to express themselves. These linguistic propensities carry\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Justin-Lee-Flyer.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37416,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/03\/22\/sociolinguistics-on-interpreting-workshop-with-justin-lee-3-24-18-waco\/","url_meta":{"origin":37029,"position":1},"title":"Sociolinguistics on Interpreting Workshop with Justin Lee 3\/24\/18 &#8211; Waco","author":"Grant Laird Jr","date":"March 22, 2018","format":false,"excerpt":"\"You Be You and I'll Be You...a look at the sociolinguistics influences on interpreting.\" Presented by Justin Lee March 24, 2018 9:00am-4:00pm McLennan Community College 1400 College Dr Waco, TX 76708 Mathematics Building Room 101 Everyone has their own manner of using language to express themselves. These linguistic propensities carry\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Justin-Lee-Flyer.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17552,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/02\/07\/interpreter-workshop-voicing-with-flair-by-justin-lee-waco\/","url_meta":{"origin":37029,"position":2},"title":"Interpreter Workshop: &#8220;Voicing with Flair&#8221; by Justin Lee &#8211; Waco","author":"Grant Laird Jr","date":"February 7, 2012","format":false,"excerpt":"\"Voicing with Flair\" by Justin Lee March 24, 2012 Have you ever gotten chills or butterflies in your stomach because you have been asked to voice interpret? This workshop is focused on learning how to voice with flair. Participants will discuss voicing styles as well as some good and bad\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Lee-flyer-final.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Lee-flyer-final.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Lee-flyer-final.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":17906,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/03\/05\/reminder-interpreter-workshop-voicing-with-flair-by-justin-lee-waco\/","url_meta":{"origin":37029,"position":3},"title":"REMINDER: Interpreter Workshop: \u201cVoicing with Flair\u201d by Justin Lee \u2013 Waco","author":"Grant Laird Jr","date":"March 5, 2012","format":false,"excerpt":"\u201cVoicing with Flair\u201d by Justin Lee March 24, 2012 Have you ever gotten chills or butterflies in your stomach because you have been asked to voice interpret? This workshop is focused on learning how to voice with flair. Participants will discuss voicing styles as well as some good and bad\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/hotid_workshop.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19455,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/08\/01\/code-of-ethics-for-religious-interpreting-and-the-21st-century-interpreter-workshop-waco\/","url_meta":{"origin":37029,"position":4},"title":"Code of Ethics for Religious Interpreting and the 21st Century Interpreter Workshop &#8211; Waco","author":"Grant Laird Jr","date":"August 1, 2012","format":false,"excerpt":"The Code of Ethics for Religious Interpreting and the 21st Century Interpreter Workshop Saturday, August 18, 2012 9 am \u2013 4:30 pm (Lunch on your own) Cost is $20 at the door. Registration is from 8-8:45 am McLennan Community College Michaelis Academic Center (MAC) Room 111 Waco, Texas Carter Bearden,\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27137,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/04\/23\/interpreter-workshop-skill-escalator-workshop-series-dfw\/","url_meta":{"origin":37029,"position":5},"title":"Interpreter Workshop: Skill Escalator Workshop Series &#8211; DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"April 23, 2014","format":false,"excerpt":"Skill Escalator Workshop Series DATE: June 1- July 20, 2014 TIME: 6pm-8pm CITY: DFW Midcities Area WEBSITE: http:\/\/www.facebook.com\/aslicherishinterpreting ASLiCherish Interpreting presents: Skill Escalator Workshop series. This once weekly, 8 week guided group mentoring workshop series is focused on taking your interpreting skills up to the next level. Each Sunday a\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"ASLiCherish flyer","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ASLiCherish-flyer.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37029"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37033,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37029\/revisions\/37033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}