{"id":37480,"date":"2018-04-05T17:15:26","date_gmt":"2018-04-05T22:15:26","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=37480"},"modified":"2018-04-05T17:20:50","modified_gmt":"2018-04-05T22:20:50","slug":"the-2018-interpreter-collaboration-for-deaf-deaf-parented-and-hearing-interpreters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/04\/05\/the-2018-interpreter-collaboration-for-deaf-deaf-parented-and-hearing-interpreters\/","title":{"rendered":"2018 Interpreter Collaboration for Deaf, Deaf-parented, and hearing Interpreters"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_37486\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37486\" data-attachment-id=\"37486\" data-permalink=\"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/04\/05\/the-2018-interpreter-collaboration-for-deaf-deaf-parented-and-hearing-interpreters\/flyer-di-dpi-hi-2018-page-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-2.jpg?fit=943%2C1221&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"943,1221\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Flyer DI-DPI-HI 2018 page 2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-2.jpg?fit=560%2C725&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-37486\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-2-232x300.jpg?resize=250%2C324\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-2.jpg?resize=232%2C300&amp;ssl=1 232w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-2.jpg?resize=768%2C994&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-2.jpg?resize=791%2C1024&amp;ssl=1 791w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-2.jpg?resize=560%2C725&amp;ssl=1 560w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-2.jpg?resize=260%2C337&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-2.jpg?resize=160%2C207&amp;ssl=1 160w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-2.jpg?w=943&amp;ssl=1 943w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-37486\" class=\"wp-caption-text\">Click to view bigger image<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_37485\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37485\" data-attachment-id=\"37485\" data-permalink=\"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/04\/05\/the-2018-interpreter-collaboration-for-deaf-deaf-parented-and-hearing-interpreters\/flyer-di-dpi-hi-2018-page-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-1.jpg?fit=943%2C1221&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"943,1221\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Flyer DI-DPI-HI 2018 page 1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-1.jpg?fit=560%2C725&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-37485\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-1-232x300.jpg?resize=250%2C324\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-1.jpg?resize=232%2C300&amp;ssl=1 232w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-1.jpg?resize=768%2C994&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-1.jpg?resize=791%2C1024&amp;ssl=1 791w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-1.jpg?resize=560%2C725&amp;ssl=1 560w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-1.jpg?resize=260%2C337&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-1.jpg?resize=160%2C207&amp;ssl=1 160w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018-page-1.jpg?w=943&amp;ssl=1 943w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-37485\" class=\"wp-caption-text\">Click to view bigger image<\/p><\/div>\n<p><strong>The 2018 Interpreter Collaboration for Deaf, Deaf-parented, and hearing Interpreters<\/strong><\/p>\n<p>A learning experience with retreat style!!<\/p>\n<p>Thursday, October 4, 2018 at 4:00 PM &#8211; Sunday, October 7, 2018 at 12:00 PM (CDT)<\/p>\n<p>CYJ Texas; Retreat and Conference Center<\/p>\n<p>5410 Bellaire Blvd<br \/>\nBellaire, Texas 77401<br \/>\nWebsite: <a href=\"https:\/\/www.cyjtexas.org\">https:\/\/www.cyjtexas.org<\/a><\/p>\n<p><strong>Event Information: <a href=\"https:\/\/www.didpihi.org\/\">https:\/\/www.didpihi.org\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p>This will be the first ever interpreter collaboration conference in the US that is focused on bringing Deaf interpreters, Deaf-parented interpreters, and hearing interpreters (DI-DPI-HI) together. We welcome interpreters of color, tri-lingual interpreters, and those who identify as LGBTQ to promote and encourage greater diversity in our field. The location of the conference was selected to provide an opportunity for all participants to relax and enjoy the company of their colleagues while enhancing their ability to effectively collaborate in teams. All interpreters will have the opportunity to learn and share in a space that is specifically designed to enhance their knowledge and skills when working in DI-HI teams. The conference will host keynote speakers, several presenter teams, discussion groups, entertainment and plenty of opportunity for participants to enjoy the beautiful retreat center.<\/p>\n<p>Registration includes the conference workshops, shared sleeping accommodations, and food onsite. Due to the contract with CYJ we cannot offer separate pricing for lodging v. off-site accommodations. Dietary restrictions will be accommodated.<\/p>\n<p>The conference is limited to 360 participants, 180 DI\/DPIs and 180 HI\/DPIs. The committee recognizes Deaf-parented interpreters could be either DIs or HIs. Approximately 1.8 RID\/BEI CEUs will be requested\/provided at the Professional Level (BEI Ethics CEUs TBD).<\/p>\n<p><strong>Deaf Interpreters\/DPIs:<\/strong> Certified (RID\/BEI) or state credentialed preferred, minimum of 40 documented hours of interpreter training will be accepted for DIs.<\/p>\n<p><strong>Hearing Interpreters\/DPIs:<\/strong> Nationally (RID) or State certified (BEI with Advanced or Master qualifications). A minimum of 5 years of interpreting experience, previous work with a DI is preferred, not necessary.<br \/>\nAll registrants agree to use ASL the entire time they are onsite.<\/p>\n<p><strong>Registration Prices:<\/strong><\/p>\n<p>$425 Dec 31, 2017- Pre-registration- Extended to March 1, 2018<br \/>\n$450 May 31, 2018- Early Bird<br \/>\n$500 June 1st, 2018<\/p>\n<p><strong>Cancellation Policy: Registration must be paid in full. No refunds.<\/strong><\/p>\n<p>Registration is available online:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/deaf-interpreter-hearinginterpreter-collaboration-2018-tickets-38469919565?aff=es2\">https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/deaf-interpreter-hearinginterpreter-collaboration-2018-tickets-38469919565?aff=es2<\/a><\/p>\n<p><strong>Tentative Schedule<\/strong><\/p>\n<p><strong>Thursday 10\/4\/18<\/strong><br \/>\n4pm -5p Arrival and registration<br \/>\n5-7p Dinner<br \/>\n7-9p Opening and Keynote<\/p>\n<p><strong>Friday 10\/5\/18<\/strong><br \/>\n730-9a Breakfast<br \/>\n9-12p Workshops &amp; breakouts<br \/>\n12-2 Lunch (rotating groups)<br \/>\n2-5p Workshops w\/breakouts<br \/>\n7p Evening program<\/p>\n<p><strong>Saturday 10\/6\/18<\/strong><br \/>\n730-9a Breakfast<br \/>\n9-12p Workshops &amp; breakouts<br \/>\n12-2 Lunch (rotating groups)<br \/>\n2-5p Workshops w\/breakouts<br \/>\n7p Entertainment<\/p>\n<p><strong>Bonfire!! Make your own s\u2019mores!<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sunday 10\/7\/18<\/strong><br \/>\n730-9a Breakfast<br \/>\n9-10:30a Panel with conference presenters<br \/>\n10:45-12p Endnote<br \/>\n1-2p Departure<\/p>\n<p><strong>Contact Information for the event:<\/strong><\/p>\n<p>DIHI2018 Conference: DIHI2018Conference@gmail.com<br \/>\nRegistration: DIHIreg@gmail.com<br \/>\nSponsorship: DIHI2018sponsors@gmail.com<\/p>\n<p>Download PDF format:\u00a0<a href=\"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Flyer-DI-DPI-HI-2018.pdf\">Flyer DI-DPI-HI 2018<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The 2018 Interpreter Collaboration for Deaf, Deaf-parented, and hearing Interpreters A learning experience with retreat style!! Thursday, October 4, 2018 at 4:00 PM &#8211; Sunday, October 7, 2018 at 12:00 PM (CDT) CYJ Texas; Retreat and Conference Center 5410 Bellaire&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/04\/05\/the-2018-interpreter-collaboration-for-deaf-deaf-parented-and-hearing-interpreters\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[4240,14699,136,24,8804,26129,25593,40,23878,26130,327,17],"class_list":["post-37480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-bellaire","tag-ceu","tag-conference","tag-deaf","tag-deaf-interpreter","tag-deaf-parented","tag-hearing-interpreters","tag-interpreter","tag-lgbtq","tag-retreat-and-conference-center","tag-rid","tag-texas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-9Kw","jetpack-related-posts":[{"id":37700,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/05\/19\/2018-interpreter-team-collaboration-wimberly\/","url_meta":{"origin":37480,"position":0},"title":"2018 Interpreter Team Collaboration &#8211; Wimberly","author":"Chrissy Snider","date":"May 19, 2018","format":false,"excerpt":"October 4-7, 2018 Registration fees (includes meals and lodging) Before May 21: $450.00 After June 01: $500.00 Deaf Interpreters, Deaf-Parented Interpreters, and Hearing Interpreters share a collaborative space at this retreat-style conference. Unpack the challenges we experience on the field. DI -HI teams celebrate the forward progress of interpreters working\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Capture-2-236x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":28274,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2014\/08\/14\/deaf-parented-interpreter-survey\/","url_meta":{"origin":37480,"position":1},"title":"Deaf-parented interpreter survey","author":"Grant Laird Jr","date":"August 14, 2014","format":false,"excerpt":"Deaf-parented interpreter survey First of its kind, study of deaf-parented interpreters If you meet these criteria, please participate in this 20-minute survey. * You have one or more deaf parents * You used signed language in your home while growing up * You identify as Deaf, hard of hearing, hearing,\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":36584,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2017\/11\/02\/interpreting-product-or-process-workshop-with-betty-colonomos-february-2018\/","url_meta":{"origin":37480,"position":2},"title":"Interpreting: Product or Process? Workshop with Betty Colonomos &#8211; February 2018","author":"Grant Laird Jr","date":"November 2, 2017","format":false,"excerpt":"DFW Workshop Opportunity 2018 FOUNDATIONS I With Betty Colonomos The first module of the series focuses on the theoretical and conceptual base of the Integrated Model of Interpreting (aka the Colonomos Model) in a low stress environment. The training offers specific language to discuss interpreting work. Practice opportunities will be\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Foundations-I-Flyer-with-no-address-232x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":35421,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2017\/03\/29\/client-asl-interpreter-relations-4117-dfw\/","url_meta":{"origin":37480,"position":3},"title":"Client &#8211; ASL Interpreter Relations 4\/1\/17 &#8211; DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"March 29, 2017","format":false,"excerpt":"IEP Panel Discussion Client - ASL Interpreter Relations DATE: Saturday, April 1, 2017 TIME: 10:00 a.m. \u2014 12:00 p.m. LOCATION: Spring Creek Campus 2800 E. Spring Creek Pkwy. Plano, TX 75074 Living Legends Conference Center Open to All, Free Admission, ASL\/Voice Interpreters Provided Deaf people and Interpreters both have a\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2017.04.01-Panel-Discussion.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37261,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2018\/03\/01\/workshop-mental-health-interpreter-training-4-7-18-austin\/","url_meta":{"origin":37480,"position":4},"title":"Workshop: Mental Health Interpreter Training 4\/7\/18 &#8211; Austin","author":"Grant Laird Jr","date":"March 1, 2018","format":false,"excerpt":"Mental Health Interpreter Training DATE: April 7, 2018 TIME: 9:00-4:00 ADDRESS: 1102 S. Congress Ave Austin, Texas WEBSITE: https:\/\/tsd.formstack.com\/forms\/dihi_teams_mental_health Deaf and Hearing Interpreters in the Mental Health Setting Presenter: Lee Godbold, BEI Master + Raylene Lotz, CDI April 7, 2018 9:00 PM - 4:00 PM 9:00 AM - 12:00 PM\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7278,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2009\/07\/28\/schedule-for-asl-interpreters-for-na-aa-meetings-for-august-2009-austin\/","url_meta":{"origin":37480,"position":5},"title":"Schedule for ASL interpreters for NA &#038; AA meetings for August 2009 &#8211; Austin","author":"Grant Laird Jr","date":"July 28, 2009","format":false,"excerpt":"Here is the schedule for the month of August for AA and NA meetings. AA Meetings at 2203 Lakeway Blvd at Community Ecumenical Church August 16, 6:45 pm (sign language interpreter provided by Communication Services for the Deaf) August 19, 8:00 pm (sign language interpreter provided by Communication Services for\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37480"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37490,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37480\/revisions\/37490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}