{"id":42257,"date":"2021-09-02T15:56:45","date_gmt":"2021-09-02T20:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=42257"},"modified":"2021-09-02T15:56:45","modified_gmt":"2021-09-02T20:56:45","slug":"powerhouse-collaboration-for-asl-production-of-the-laramie-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2021\/09\/02\/powerhouse-collaboration-for-asl-production-of-the-laramie-project\/","title":{"rendered":"Powerhouse Collaboration for ASL Production of The Laramie Project"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-486-Inbox-7-grantlairdjr%40gmail.com-Gmail-mail.google.com_.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"42259\" data-permalink=\"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2021\/09\/02\/powerhouse-collaboration-for-asl-production-of-the-laramie-project\/fireshot-capture-486-inbox-7-grantlairdjrgmail-com-gmail-mail-google-com\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-486-Inbox-7-grantlairdjr%40gmail.com-Gmail-mail.google.com_.png?fit=559%2C212&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"559,212\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"FireShot Capture 486 &amp;#8211; Inbox (7) &amp;#8211; grantlairdjr@gmail.com &amp;#8211; Gmail &amp;#8211; mail.google.com\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-486-Inbox-7-grantlairdjr%40gmail.com-Gmail-mail.google.com_.png?fit=300%2C114&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-486-Inbox-7-grantlairdjr%40gmail.com-Gmail-mail.google.com_.png?fit=559%2C212&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-42259\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-486-Inbox-7-grantlairdjr%40gmail.com-Gmail-mail.google.com_.png?resize=501%2C190&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"501\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-486-Inbox-7-grantlairdjr%40gmail.com-Gmail-mail.google.com_.png?w=559&amp;ssl=1 559w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-486-Inbox-7-grantlairdjr%40gmail.com-Gmail-mail.google.com_.png?resize=300%2C114&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-486-Inbox-7-grantlairdjr%40gmail.com-Gmail-mail.google.com_.png?resize=260%2C99&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FireShot-Capture-486-Inbox-7-grantlairdjr%40gmail.com-Gmail-mail.google.com_.png?resize=160%2C61&amp;ssl=1 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>PRESS CONTACT:<\/strong><br \/>\nBrian Cheslik<br \/>\nArtistic Director<br \/>\n(614) 506-3708<br \/>\nartisticdirector@deafaustintheatre.org<\/p>\n<p>FOR IMMEDIATE RELEASE:<br \/>\nMonday, August 23, 2021<\/p>\n<p><strong>Powerhouse Collaboration for ASL Production of The Laramie Project<\/strong><\/p>\n<p>Austin, TX, Deaf Austin Theatre is excited to be partnering with Hypernovas Productions to produce the first professional production of The Laramie Project by Moises Kauffman and the Tectonic Theatre Project.<\/p>\n<p>Deaf Austin Theatre is a nonprofit theatre company located in Austin, Texas which strives to make both original and published works accessible to the Deaf and hard of hearing community through American Sign Language. DAT was last seen hosting their DAT Short Play Festival in May 2021, which provided an opportunity to showcase new, original short plays written by Deaf playwrights. It was streamed virtually through StellarTickets for all to enjoy. Prior to that DAT co-produced Next to Normal, the 2019 smash hit production of the year with Ground Floor Theatre. A production that went on to win many local awards.<\/p>\n<p>Hypernovas Productions is an independent theatrical and film production company based in Los Angeles, California, founded in 2019 by Jules Dameron &amp; Joshua Castille. Their projects have varied from immersive theatre, cabaret shows and short films. Hypernovas Production\u2019s mission is to elevate worldwide stages by incorporating experiences and perspectives of the d\/Deaf and hard of hearing and queer communities.<\/p>\n<p>This production will involve Deaf and hearing signing actors from all over the United States. Live performances will begin in the summer of 2022 for Austin audiences. Jules Dameron of Hypernovas Productions will direct the live production, which will be filmed and edited to live stream for a wider audience on October 12, 2021 in honor of Matthew Shepard\u2019s death.<\/p>\n<p>The project includes the development of a full academic curriculum resource that is designed for Deaf and hard of hearing students, which will be made available to Deaf programs across the US.<\/p>\n<p>Supporting partners for this production include Moises Kauffman &amp; the Tectonic Theatre Project, The Matthew Shepard Foundation, Michael Epstein Designs, Texas School for the Deaf, Statewide Outreach Center, The John F. Kennedy Center for the Arts.<\/p>\n<p>Sponsoring partners currently include Ground Floor Theatre, Sorenson VRS, Communication by Hand, the Greater Austin Foundation of the Deaf, and DHH Services.<\/p>\n<p>Plot: In October 1998, a twenty-one-year-old student at the University of Wyoming was kidnapped, severely beaten, and left tied to a fence in the middle of the prairie outside Laramie, Wyoming. His bloody, bruised, and battered body was not discovered until the next day, and he died several days later in an area hospital. His name was Matthew Shepard, and he was the victim of this assault because he was gay. Mois\u00e9s Kaufman and fellow members of the Tectonic Theater Project made six trips to Laramie over the course of a year and a half, in the aftermath of the beating and during the trial of the two young men accused of killing Shepard. They conducted more than 200 interviews with the people of the town. Some people interviewed were directly connected to the case, while others were citizens of Laramie, and the breadth of the reactions to the crime is fascinating. Kaufman and Tectonic Theater members have constructed a deeply moving theatrical experience from these interviews and their own experiences in Laramie. THE LARAMIE PROJECT is a breathtaking collage that explores the depths to which humanity can sink and the heights of compassion of which we are capable.<\/p>\n<p>If you have any questions, please visit <a href=\"http:\/\/www.deafaustintheatre.org\">http:\/\/www.deafaustintheatre.org<\/a> or email us at info@deafaustintheatre.org.<\/p>\n<p>Social Media<\/p>\n<p>DAT<br \/>\nFacebook: deafaustintheatre<br \/>\nInstagram: @deafaustintheatre<br \/>\nTwitter: @DeafATXTheatre<\/p>\n<p>HYPERNOVAS PRODUCTIONS<br \/>\nFacebook: TheHypernovas<br \/>\nInstagram: @thehypernovas<br \/>\nTwitter: @TheHypernovas<\/p>\n<p>Download press release PDF: <a href=\"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LP-Collaboration-Press-Release.pdf\">LP Collaboration Press Release<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRESS CONTACT: Brian Cheslik Artistic Director (614) 506-3708 artisticdirector@deafaustintheatre.org FOR IMMEDIATE RELEASE: Monday, August 23, 2021 Powerhouse Collaboration for ASL Production of The Laramie Project Austin, TX, Deaf Austin Theatre is excited to be partnering with Hypernovas Productions to produce&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2021\/09\/02\/powerhouse-collaboration-for-asl-production-of-the-laramie-project\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[21,25295,27112,27151,27152,27149,4124,27150],"class_list":["post-42257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-austin","tag-brian-cheslik","tag-deaf-austin-theatre","tag-ground-floor-theatre","tag-hypernovas-productions","tag-kaufman-and-tectonic-theater","tag-press-release","tag-the-laramie-project"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-aZz","jetpack-related-posts":[{"id":44178,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2023\/06\/23\/deaf-austin-theatre-raises-funds-for-groundbreaking-production-of-the-laramie-project-in-asl\/","url_meta":{"origin":42257,"position":0},"title":"Deaf Austin Theatre Raises Funds for Groundbreaking Production of &#8220;The Laramie Project&#8221; in ASL","author":"Grant Laird Jr","date":"June 23, 2023","format":false,"excerpt":"(UPDATED) FOR IMMEDIATE RELEASE: Deaf Austin Theatre Raises Funds for Groundbreaking Production of \"The Laramie Project\" in American Sign Language Austin, TX \u2013 6-19-23 \u2013 Deaf Austin Theatre (DAT), a non-profit theatre company based in Austin, is excited to announce its latest venture, a groundbreaking production of \"The Laramie Project\"\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DAT_TLP_Stellar_Poster.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DAT_TLP_Stellar_Poster.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DAT_TLP_Stellar_Poster.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":44258,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2023\/07\/27\/for-immediate-release-casting-complete-for-deaf-austin-theatres-the-laramie-project\/","url_meta":{"origin":42257,"position":1},"title":"For Immediate Release: Casting Complete for Deaf Austin Theatre&#8217;s The Laramie Project","author":"Grant Laird Jr","date":"July 27, 2023","format":false,"excerpt":"Press Contact: Dr. Brian A. Cheslik, Artistic Director of Deaf Austin Theatre artisticdirector@deafaustintheatre.org FOR IMMEDIATE RELEASE. (PRESS IMAGE ATTACHED) CASTING COMPLETE FOR DEAF AUSTIN THEATRE\u2019S THE LARAMIE PROJECT Austin, TX \u2013 Deaf Austin Theatre (DAT) premieres the first American Sign Language (ASL) and spoken English production of The Laramie Project\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/laramie-project-14-headshots.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/laramie-project-14-headshots.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/laramie-project-14-headshots.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/laramie-project-14-headshots.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":45006,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2024\/04\/11\/for-immediate-release-deaf-austin-theatre-presents-tiny-beautiful-things\/","url_meta":{"origin":42257,"position":2},"title":"FOR IMMEDIATE RELEASE. Deaf Austin Theatre Presents: Tiny Beautiful Things","author":"Grant Laird Jr","date":"April 11, 2024","format":false,"excerpt":"CORRECTED: Press Contact: Dr. Brian A. Cheslik, Artistic Director of Deaf Austin Theatre artisticdirector@deafaustintheatre.org FOR IMMEDIATE RELEASE. DEAF AUSTIN THEATRE PRESENTS: TINY BEAUTIFUL THINGS AUSTIN (April 8, 2024) \u2013 Deaf Austin Theatre (DAT) announces the cast and creative team for Tiny Beautiful Things, based on the best-selling book by Cheryl\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"Brian A. Cheslik","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/brian-cheslik-150x150.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":45110,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2024\/05\/17\/for-immediate-release-deaf-austin-theatre-presents-chronicles-of-a-black-deaf-blind-girl\/","url_meta":{"origin":42257,"position":3},"title":"FOR IMMEDIATE RELEASE: Deaf Austin Theatre Presents Chronicles of a Black Deaf Blind Girl","author":"Grant Laird Jr","date":"May 17, 2024","format":false,"excerpt":"Press release for Deaf Austin Theatre DEAF AUSTIN THEATRE PRESENTS CHRONICLES OF A BLACK DEAF BLIND GIRL AUSTIN, TX (May 17, 2024)- Deaf Austin Theatre (DAT) continues its vigorous 5th season with Chronicles of a Black Deaf Blind Girl, written and performed by Ashlea Hayes and choreography by Joey Antonio.\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Chronicles-PR-Photo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Chronicles-PR-Photo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Chronicles-PR-Photo.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Chronicles-PR-Photo.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":45080,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2024\/05\/10\/press-release-film-stage-actors-homecoming-performance-in-tiny-beautiful-things-with-austin-theatre\/","url_meta":{"origin":42257,"position":4},"title":"Press Release: Film &#038; Stage Actor&#8217;s Homecoming Performance in Tiny Beautiful Things with Austin Theatre","author":"Grant Laird Jr","date":"May 10, 2024","format":false,"excerpt":"Press Contact: Dr. Brian A. Cheslik, Artistic Director of Deaf Austin Theatre artisticdirector@deafaustintheatre.org FOR IMMEDIATE RELEASE. FILM & STAGE ACTOR\u2019S HOMECOMING PERFORMANCE IN TINY BEAUTIFUL THINGS WITH DEAF AUSTIN THEATRE! AUSTIN (April 8, 2024) \u2013 Deaf Austin Theatre (DAT) opens their production of Tiny Beautiful Things this weekend, based on\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/RUSSELL-HARVARD-HEADSHOT-SORENSON-1-225x300.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":44890,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2024\/02\/08\/deaf-austin-theatre-press-release-shake-it-up-fundraiser-2-25-2024\/","url_meta":{"origin":42257,"position":5},"title":"Deaf Austin Theatre Press Release: Shake It Up Fundraiser 2\/25\/2024","author":"Grant Laird Jr","date":"February 8, 2024","format":false,"excerpt":"DEAF AUSTIN THEATRE PRESS RELEASE Contact: Brian Cheslik Email: artisticdirector@deafaustintheatre.org FOR RELEASE FEBRUARY 6, 2024 DEAF AUSTIN THEATRE TO HOST SHAKE IT UP! A PERFORMANCE AND FUNDRAISER IN SUPPORT OF OFF-THE-GRID MISSIONS CHARITY February 25, 2024 Austin, Texas \u2013 February 6, 2024 \u2013 Deaf Austin Theatre (DAT) will be hosting\u2026","rel":"","context":"In &quot;General&quot;","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42257"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42261,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42257\/revisions\/42261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}