{"id":7520,"date":"2009-08-26T03:07:42","date_gmt":"2009-08-26T08:07:42","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=7520"},"modified":"2009-08-26T04:40:49","modified_gmt":"2009-08-26T09:40:49","slug":"building-sign-to-voice-skills-workshop-tyler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2009\/08\/26\/building-sign-to-voice-skills-workshop-tyler\/","title":{"rendered":"Building Sign to Voice Skills Workshop – Tyler"},"content":{"rendered":"

Tyler Junior College Sign Language ITP
\nPresents<\/p>\n

“Building Sign-to-Voice Skills”<\/p>\n

By Sherri Roberts – Certified Interpreter: TX BEI Masters & Court; RID CI\/CT<\/p>\n

Saturday, October 31, 2009<\/p>\n

9:00 A.M. – 4:00 P.M. (Lunch on your own)<\/p>\n

6 hours BEI\/RID CEU?s pending approval<\/p>\n

(Space Is Limited)
\nWorkshop\/Course Description:<\/p>\n

This training is designed to help interpreters improve their Sign to Voice interpreting skills by structured practice in a non-threatening environment. The difference in comprehending a signed message and voicing the message will be discussed. While participants will have an opportunity to practice comprehending signed messages during the workshop, the focus will be on accurate production of the message in spoken English. The importance of using conventional English sentences in the right register will be demonstrated by activities designed to emphasize the difference the voice interpretation has on monolinguals and bilinguals. Voicing strategies designed to help workshop participants convey the message in correct English grammar & syntax, deliver a coherent message, and choose appropriate English vocabulary and register will then be highlighted. Interpreters will work with a variety of materials, in both small groups and in large group settings, with the emphasis on improving ones skill, not on perfection. Strategies that can be used independently will also be discussed so that participants leave with a plan to continue developing their Sign-to-Voice interpreting skills.<\/p>\n

Target Audience: Certified and Non-Certified – All levels will benefit<\/p>\n

Where:
\nTyler Junior College Apache Rooms (Rogers Student Center off Baxter St.)
\n1400 Fifth Street, Tyler, TX (physical address)<\/p>\n

Cost:\t\t\tBy October 26\t\tAfter October 26
\nStudents\t\t$25\t\t\t\t$30
\nAll Others\t\t$35\t\t\t\t$40<\/p>\n

Contact:\tRhonda McKinzie, Dept. Chair<\/p>\n

Email: rmck@tjc.edu\t903-510-2774<\/p>\n

Tyler Junior College Sign Language ITP<\/p>\n

“Building Sign-to-Voice Skills”
\nBy Sherri Roberts
\nSaturday, October 31, 2009 \t\t\t\t\t9:00 A.M. – 4:00 P.M. <\/p>\n

REGISTRATION (Space is limited)<\/p>\n

Name: _________________________________________________________________________\t<\/p>\n

Address: _______________________________________________________________________<\/p>\n

Phone: ________________________________ E-mail: _________________________________\t<\/p>\n

(Lunch is on your own)<\/p>\n

Cost:\t\t\t\tBy October 26\t\tAfter October 26 <\/p>\n

Students\t\t\t$25\t\t\t\t$30
\n All Others\t\t\t$35\t\t\t\t$40<\/p>\n

Please send check or money order Payable To:
\nTyler Junior College Sign Language Interpreting <\/p>\n

MAIL TO: <\/p>\n

TJC
\nRhonda McKinzie, Dept. Chair, Sign Language
\nJ 182
\nPO Box 9020
\nTyler, TX 75711\/9020<\/p>\n

For more information contact Rhonda McKinzie 903-510-2774 or rmck@tjc.edu<\/p>\n

Download flyer & registration: (PDF format)
\nhttp:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/download\/268\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tyler Junior College Sign Language ITP Presents “Building Sign-to-Voice Skills” By Sherri Roberts – Certified Interpreter: TX BEI Masters & Court; RID CI\/CT Saturday, October 31, 2009 9:00 A.M. – 4:00 P.M. (Lunch on your own) 6 hours BEI\/RID CEU?s…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[23,215,40,130,191,17,180,821,43],"class_list":["post-7520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-asl","tag-college","tag-interpreter","tag-registration","tag-sign-language","tag-texas","tag-tyler","tag-voice-skills","tag-workshop"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-1Xi","jetpack-related-posts":[{"id":7978,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2009\/10\/06\/workshop-building-sign-to-voice-skills-tyler\/","url_meta":{"origin":7520,"position":0},"title":"Workshop: Building Sign to Voice Skills – Tyler","author":"Grant Laird Jr","date":"October 6, 2009","format":false,"excerpt":"Workshop: Building Sign to Voice Skills DATE: Saturday, October 31, 2009 TIME: 9 a.m. - 4 p.m. ADDRESS: Tyler Junior College Apache Rooms Tyler Junior College Sign Language ITP Presents \u201cBuilding Sign-to-Voice Skills\u201d By Sherri Roberts, Certified Interpreter: TX BEI Masters & Court; RID CI\/CT Saturday, October 31, 2009 9:00\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":32342,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2015\/11\/20\/two-interpreter-workshops-tyler\/","url_meta":{"origin":7520,"position":1},"title":"Two Interpreter Workshops – Tyler","author":"Chrissy Snider","date":"November 20, 2015","format":false,"excerpt":"Tyler Junior College Sign Language Interpreter Training Program Presents 2 Workshops! Saturday, Feb 20, 2016 \u201cKeep Your Soft Skills Sharp\u201d 9 a.m. \u2013 noon by Jeremy Norman, TX BEI Adv. Cert. \u201cHow to Ethically Start and Run Your Business\u201d 1 \u2013 4 p.m. by Laura Cole, TX BEI Level III,\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"Capture","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Capture5-231x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15113,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2011\/07\/20\/interpreter-workshop-navigating-the-cold-waters-of-frozen-legal-text-tyler\/","url_meta":{"origin":7520,"position":2},"title":"Interpreter Workshop: Navigating the Cold Waters of Frozen Legal Text – Tyler","author":"Grant Laird Jr","date":"July 20, 2011","format":false,"excerpt":"TJC Workshop Navigating the Cold Waters of Frozen Legal Text Tyler Junior College Sign Language Interpreter Training Program Presents \u201cNavigating the Cold Waters of Frozen Legal Text \u201d By Brandon Morgan NIC Master, SC:L, NAD IV, BEI Master, Experienced Conference Interpreter and Presenter Saturday, October 1, 2011 9:00 A.M. \u2013\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12778,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2011\/01\/05\/interpreter-workshop-nic-interview-and-everyday-ethical-dilemmas-tyler\/","url_meta":{"origin":7520,"position":3},"title":"Interpreter Workshop: NIC Interview and Everyday Ethical Dilemmas – Tyler","author":"Grant Laird Jr","date":"January 5, 2011","format":false,"excerpt":"Sign Language Training Interpreter Program Tyler Junior College Presents \u201cIt\u2019s the Process: How to Approach the NIC Interview and Everyday Ethical Dilemmas\u201d By Brandon Morgan NIC Master ? SC:L ? NAD IV ? BEI Master ? Experienced Conference Interpreter and Presenter Saturday, February 26, 2011 9:00 A.M. \u2013 4:00 P.M.\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17155,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2012\/01\/11\/reminder-interpreter-workshop-ethics-extravaganza-tyler\/","url_meta":{"origin":7520,"position":4},"title":"REMINDER: Interpreter Workshop: Ethics Extravaganza \u2013 Tyler","author":"Grant Laird Jr","date":"January 11, 2012","format":false,"excerpt":"Interpreter Workshop: Ethics Extravaganza \u2013 Tyler Sign Language Interpreter Training Program Tyler Junior College Presents Ethics Extravaganza By Brandon Morgan & Rachel St. John, M.D. Saturday, February 25, 2012 9:00 A.M. \u2013 4:00 P.M. (Lunch on your own) TSID is an Approved RID CMP Sponsor for Continuing Education Activities. This\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":32642,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2016\/01\/07\/two-ethics-workshops-february-2016-tyler\/","url_meta":{"origin":7520,"position":5},"title":"Update: Two Ethics Workshops February 2016 – Tyler","author":"Grant Laird Jr","date":"January 7, 2016","format":false,"excerpt":"Seats still available!! Two Ethics Workshops February 2016 - Tyler Tyler Jr. College ITP Presents Two Workshops! Saturday, February 20, 2016 \u201cKeep Your Soft Skills Sharp\u201d 9 a.m. \u2013 Noon by Jeremy Norman, TX BEI Adv. Cert. \u201cHow to Ethically Start and Run Your Business\u201d 1 \u2013 4 p.m. by\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"Feb 20 2016 TJC ITP WkShop Flier Reg Form","src":"https:\/\/i0.wp.com\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Feb-20-2016-TJC-ITP-WkShop-Flier-Reg-Form-798x1024.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7520"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7523,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7520\/revisions\/7523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}