{"id":9023,"date":"2010-01-22T10:15:10","date_gmt":"2010-01-22T15:15:10","guid":{"rendered":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/?p=9023"},"modified":"2010-01-22T15:57:29","modified_gmt":"2010-01-22T20:57:29","slug":"asl-idioms-slang-and-puns-workshop-dfw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2010\/01\/22\/asl-idioms-slang-and-puns-workshop-dfw\/","title":{"rendered":"ASL Idioms, Slang and Puns Workshop – DFW"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a><\/div>\n

Come Attend an Interpreter Workshop <\/strong><\/span><\/p>\n

ASL Idioms, Slang and Puns <\/strong><\/p>\n

Taught by Anthony Natale, this workshop is for advanced interpreters who want to advance their skills in translating English idioms to ASL idioms.\u00a0 Participants will learn various lists of ASL slang, deaf cultural mannerisms and better understand the meaning of text in interpreting. Don\u2019t miss out on this great opportunity!<\/p>\n

Cost: Interpreters: $20.00, Students: $10.00, Sorenson VRS Interpreters: Free<\/p>\n

Sorenson VRS is proud to sponsor the workshop donating all proceeds to the Deaf Action Center. Make checks payable to the Deaf Action Center.<\/p>\n

* Lunch and a brief presentation are provided at no cost to everyone in attendance by the workshop sponsor, Sorenson VRS<\/p>\n

Date and Time:
\nSaturday, February 27th, 2010
\n9:00 am \u2013 3:00 pm<\/p>\n

Location:
\nCity of Arlington Senior Recreation Center
\n1000 Eunice Street
\nArlington, TX 76011<\/p>\n

RSVP: Please RSVP to Alaina Webb at awebb8@sorenson.com<\/p>\n

Sorenson VRS is an approved RID CMP sponsor for continuing education activities. Opportunity to earn .5 RID PS CEUs will be available to those who qualify. Knowledge Content for this workshop is SOME.<\/p>\n

Download flyer: (JPG format)
\nhttp:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/download\/382\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Come Attend an Interpreter Workshop ASL Idioms, Slang and Puns Taught by Anthony Natale, this workshop is for advanced interpreters who want to advance their skills in translating English idioms to ASL idioms.\u00a0 Participants will learn various lists of ASL…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[268,23,2815,881,19,451,2817,40,2819,327,2816,2818,36,501,1114,1112,61,43],"class_list":["post-9023","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deaf-news","tag-arlington","tag-asl","tag-city-of-arlington","tag-dac","tag-dallas-dfw","tag-deaf-action-center","tag-idioms","tag-interpreter","tag-puns","tag-rid","tag-senior-recreation-center","tag-slang","tag-social-services","tag-sorenson","tag-sorenson-communications","tag-sorensonvrs","tag-vrs","tag-workshop"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p752R-2lx","jetpack-related-posts":[{"id":7822,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2009\/09\/22\/sorenson-dfw-sponsoring-external-workshop\/","url_meta":{"origin":9023,"position":0},"title":"Sorenson DFW Sponsoring External Workshop","author":"Grant Laird Jr","date":"September 22, 2009","format":false,"excerpt":"SorensonVRS DFW Sponsoring External Workshop Come Attend a CEU Workshop Getting Here with There: Use of Space in ASL Presented in ASL (no voice interpreter provided) by Trenton Marsh, CDI, utilizing space effectively in ASL\/English interpretation can contribute to text cohesion, structure, grammar and prosody. This workshop will focus on\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6647,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2009\/06\/03\/keith-cagles-1000-faces-of-asl-workshop-sponsored-by-sorenson-dfw\/","url_meta":{"origin":9023,"position":1},"title":"Keith Cagle’s 1,000 Faces of ASL workshop sponsored by Sorenson – DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"June 3, 2009","format":false,"excerpt":"Come Attend an Interpreter Workshop 1,000 ASL Faces Taught by Keith Cagle, this workshop will focus on non-manual ASL features. Emphasis will be on analyzing and identifying appropriate English Equivalents. During this workshop participants will: * Listen to a lecture and participate in group discussions * Learn and identify various\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"http:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/download\/213\/","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4609,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2008\/10\/27\/updated-strong-language-workshop-dfw\/","url_meta":{"origin":9023,"position":2},"title":"UPDATED: Strong Language Workshop – DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"October 27, 2008","format":false,"excerpt":"Come Attend an Interpreter Workshop STRONG LANGUAGE Taught by Gino Gouby (CDI, interpreting trainer, and practitioner) this workshop will explore ASL signs and concepts associated with drug use, sexuality, and diverse signs used within various registers and euphemisms. Gino will discuss: An overview of ASL signs and concepts and its\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10235,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2010\/04\/26\/interpreter-workshop-idiomatic-expressions-of-asl-corpus-christi\/","url_meta":{"origin":9023,"position":3},"title":"Interpreter Workshop: Idiomatic Expressions of ASL – Corpus Christi","author":"Grant Laird Jr","date":"April 26, 2010","format":false,"excerpt":"Interpreter Workshop DATE: May 8, 2010 TIME: 8:30 am - 1:00 pm ADDRESS: 5151 McArdle Road Corpus Christi, Texas http:\/\/www.deaf-hh.org IDIOMATIC EXPRESSIONS OF ASL Presented by: Susie Grona This workshop will focus on learning to use English idioms when translating ASL sign and phrases and expand vocabulary knowledge, register, facial\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4460,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2008\/10\/13\/interpreter-workshop-strong-language-dfw\/","url_meta":{"origin":9023,"position":4},"title":"Interpreter Workshop: Strong Language – DFW","author":"Grant Laird Jr","date":"October 13, 2008","format":false,"excerpt":"Come Attend an Interpreter Workshop STRONG LANGUAGE Taught by Gino Gouby (CDI, interpreting trainer, and practitioner) this workshop will explore ASL signs and concepts associated with drug use, sexuality, and diverse signs used within various registers and euphemisms. Gino will discuss: An overview of ASL signs and concepts and its\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":784,"url":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/2006\/11\/17\/sorenson-communications-details-looming-vrs-interpreter-shortage-in-fcc-comments\/","url_meta":{"origin":9023,"position":5},"title":"Sorenson Communications Details Looming VRS Interpreter Shortage in FCC Comments","author":"Grant Laird Jr","date":"November 17, 2006","format":false,"excerpt":"Sorenson Communications Details Looming VRS Interpreter Shortage in FCC Comments Sorenson Communications Advocates \u201cPrice Cap\u201d Approach to Train More Interpreters SALT LAKE CITY--(BUSINESS WIRE)--Today, in reply comments filed with the Federal Communications Commission (FCC), Sorenson Communications\u2122, the nation's leading provider of video relay services (VRS) and equipment for the deaf\u2026","rel":"","context":"In "General"","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/blog\/category\/deaf-news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9023"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9029,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9023\/revisions\/9029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deafnetwork.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}