Workshop – From Listening to Interpreting

RID and BEI CEUs approved.

Hand In Hand Presents:

FROM LISTENING TO INTERPRETING

Presented by: Michael McMillion and Helene Cohen-Gilbert

March 29, 2008 9:30am  4:30pm Cost: $40.00

(30 minute lunch:  BROWN BAG LUNCH RECOMMENDED. MICROWAVE
AVAILABLE.)

Target Audience: Intermediate to Advanced interpreters.

Participants at other skill levels can register and participate, but
instructional targets and workshop content will be at the designated
level.

SPONSORED BY: Disability Support Services, Texas Womans University

Location: TWU, Presbyterian Campus, Room 112, 8194 Walnut Hill Ln.,
Dallas , TX 75231-4316

For a map, go to: http://www.twu.edu/map_presbyterian_location.asp

Workshop Description: (Presented primarily in spoken English.)

Effective listening strategies are preliminary to an equivalent
interpretation. This workshop proposes that equivalence in the
interpreting process begins with LISTENING or what Cokely and Lee
call message reception. The foundational skills of message
reception in these two models of processing will be presented and the
focus will be on what happens mentally before processing begins,
before meaning is recognized, processed, and the interpretation is
produced. This hands-on workshop will offer practice opportunities
and activities to integrate listening, conceptual accuracy, semantic
equivalence skill building and auditory/mental text analysis.

Activities for individual, small group and large group practice will
be offered throughout the day.

TSID is an Approved RID CMP Sponsor for Continuing Education
Activities. This Professional Studies program is offered for .8 CEUs
(Pending approval) at the Some Content Knowledge Level.

Please list Any Special Services You Require (All special requests
must be made by: March 10, 2008):

_____Interpreting/Transliterating _____Oral interpreting _____Low
Vision/Tactile interpreting

_____Other _____________ (please describe)

RID and BEI CEUs APPROVED(.8 CEUs)

PREREADINGS ARE REQUIRED AND WILL BE SENT TO YOU UPON RECEIPT OF YOUR
PAID REGISTRATION.

Website: http://www.handinhandtexas.com
Email: [email protected]

Register on-line at: http://store.handinhandtexas.com/reforwo.html

OR Print out registration form from:
http://handinhandtexas.com/wkshpregistrationform.html

And mail to:

Hand In Hand

P.O. Box 1363

McKinney, TX 75070

BETTER IP RELAY – EVERYWHERE! i711.com makes all your relay calls better.
Better web calls. Better wireless calls. Better AIM calls. Why settle for
ordinary IP relay? Go beyond! Try http://www.i711.com for free today!

NEW! Try out our Deaf Network of Texas Calendar! Go to
http://calendar.deafnetwork.com

NOTE: deafnetwork.com does not endorse any of the products, vendors,
consultants, or documentation referenced in this message or. Any mention of
vendors, products, or services is for informational purposes only.

Powered by http://www.CrazyWebHosting.com

If you do not want to receive any more newsletters,
http://deafnetwork.com/list/?p=unsubscribe&uid=23e6b0ac27edebd2b6f52f1354859234

To update your preferences and to unsubscribe visit
http://deafnetwork.com/list/?p=preferences&uid=23e6b0ac27edebd2b6f52f1354859234
Forward a Message to Someone
http://deafnetwork.com/list/?p=forward&uid=23e6b0ac27edebd2b6f52f1354859234&mid=1251


Powered by PHPlist, www.phplist.com —

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.